Julie Mahendran — Paroles et traduction des paroles de la chanson Have Mercy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Have Mercy » de Julie Mahendran.
Paroles
Have mercy
Have mercy
I didn’t know
What I had done
So bright was the sun
It blinded me
Invited me
And I was hypnotized
Mesmerized
In its gaze
'till I was drowing in my ecstasy
Have mercy … On me
When the sun is gone
In the dead of night
And I have no strength left to fight
I’m sorry
Our story is done
I stand here paralyzed
Compromised
Full of shame
And so I sing this guilty rhapsody
Have mercy Oh
And I will never be so far gone
I will admit when I’m wrong
And for my sins I will atone
Because the blame is mine alone
Have mercy On me… (3)
Traduction des paroles
Ayez pitié
Ayez pitié
Je ne savais pas
Ce que j'avais fait
Si brillant était le soleil
Il m'a aveuglé
M'a invité
Et j'ai été hypnotisé
Hypnotiser
Dans son regard
jusqu'à ce que je crève dans mon extase
Aie pitié ... de moi
Quand le soleil est parti
Dans les morts de la nuit
Et je n'ai pas la force de se battre
Je suis désolé
Notre histoire est faite
Je suis ici paralysé
Compromis
Plein de honte
Et donc je chante cette Rhapsodie coupable
Ayez pitié Oh
Et je ne serai jamais si loin
Je l'admettrai quand je me tromperai
Et pour mes péchés je vais expier
Parce que le blâme est le mien seul
Aie pitié de moi... (3)