Julie London — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tired » de Julie London.
Paroles
Tired of the life I lead
Tired of the blues I breed
Tired of the things I need;
Gonna cut out wide and that’s the truth
Get a brand new guy while I got my youth!
Tired of the clothes I wear
Tired of the patches there
Tired of the crows I scare;
Gonna move down town and spread my moo
Get a short fam shoe and a new guy too!
Cleanin' an' a-moppin'
Dustin' an' a-shoppin'
Sure leaves your ego low!
Washin' an' a-scrubbin'
Starchin' an' a-sockin'
Don’t make you look like no Marilyn Monroe!
Tired of the tears I shed
Tired of livin' in the red
Tired of the same old bed;
Gonna dress up fine like Cindy Lou
Gonna do the things I know she’d do
'Cause I’m tired, mighty tired of you!
Sure leaves your ego low!
Don’t make you look like Marilyn Monroe!
Tired of the tears I shed
Tired of livin' in the red
Tired of the same old bed;
Gonna dress up fine like Cindy Lou
Gonna do the things I know she’d do
'Cause I’m tired, mighty tired of you!
Traduction des paroles
Fatigué de la vie que je mène
Fatigué du blues que je Race
Fatigué des choses dont j'ai besoin;
Je vais couper large et c'est la vérité
Obtenez un tout nouveau gars pendant que j'ai ma jeunesse!
Fatigué des vêtements que je porte
Fatigué des patchs là-bas
Fatigué des corbeaux j'ai peur;
Je vais déménager en ville et répandre mon Meuh
Obtenez une chaussure fam courte et un nouveau gars aussi!
Cleanin' un' a-moppin'
Dustin " un "un-shoppin'
Bien sûr laisse votre ego bas!
Lavez un 'a-scrubbin'
Starchin ' un 'a-sockin'
Ne te fais pas passer pour Marilyn Monroe!
Fatigué des larmes que j'ai versées
Fatigué de vivre dans le rouge
Fatigué du même vieux lit;
Je vais bien m'habiller comme Cindy Lou
Je vais faire ce que je sais qu'elle ferait
Parce que je suis fatigué, très fatigué de toi!
Bien sûr laisse votre ego bas!
Ne te fais pas ressembler à Marilyn Monroe!
Fatigué des larmes que j'ai versées
Fatigué de vivre dans le rouge
Fatigué du même vieux lit;
Je vais bien m'habiller comme Cindy Lou
Je vais faire ce que je sais qu'elle ferait
Parce que je suis fatigué, très fatigué de toi!