Julie Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lowborn Men
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lowborn Men » de Julie Lee.
Paroles
LOWBORN MEN ARE BUT A BREATH
HIGHBORN MEN ARE BUT A LIE
IN THE END WE’LL ALL BE WEIGHED
UPON THE JUDGEMENT SCALES OF LIFE
BOTH PROVE LIGHTER THAN A FEATHER
BOTH UPON THE SCALES WILL RISE
JUDGING THEM TO BE NO DIFFERENT
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
WILL YOU SPEND IT SEEKING FAME AND FORTUNE
SPEND IT TRUSTING IN A LIE
WHAT WILL SEE YOU THROUGH THE QUESTIONS
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
NOW, THE RICH MAN’S BARNS WILL BE HIS BURDEN
AND THE POOR MAN’S BURDEN WILL BE LIGHT
LOVE’S THE ONLY LASTING TREASURE
CARRIED ONTO GLORY WHEN WE DIE
WHEN THE SHADOW FALLS UPON THE MOUNTAIN
AND ALL THE LEAVES ARE TURNING BRIGHT
WHAT WILL SEE YOU THROUGH THE WINTER
CONSIDER HOW YOU SPEND YOUR LIFE
Traduction des paroles
LES HOMMES LOWBORN NE SONT QU'UN SOUFFLE
LES HOMMES ÉLEVÉS NE SONT QU'UN MENSONGE
À LA FIN NOUS SERONS TOUS PESÉS
SUR LES ÉCHELLES DE JUGEMENT DE LA VIE
LES DEUX SE RÉVÈLENT PLUS LÉGERS QU'UNE PLUME
LES DEUX SUR LA BALANCE VONT AUGMENTER
LES JUGER PAS DIFFÉRENT
CONSIDÉREZ COMMENT VOUS PASSEZ VOTRE VIE
ALLEZ VOUS LE DÉPENSER À LA RECHERCHE DE LA GLOIRE ET DE LA FORTUNE
DÉPENSEZ LE EN FAISANT CONFIANCE À UN MENSONGE
QU'EST CE QUI VA VOUS VOIR À TRAVERS LES QUESTIONS
CONSIDÉREZ COMMENT VOUS PASSEZ VOTRE VIE
MAINTENANT, LES GRANGES DU RICHE SERONT SON FARDEAU
ET LE FARDEAU DU PAUVRE SERA LÉGER
L'AMOUR EST LE SEUL TRÉSOR DURABLE
PORTÉ SUR LA GLOIRE QUAND NOUS MOURONS
QUAND L'OMBRE TOMBE SUR LA MONTAGNE
ET TOUTES LES FEUILLES DEVIENNENT BRILLANTES
QU'EST-CE QUI VOUS VERRA À TRAVERS L'HIVER
CONSIDÉREZ COMMENT VOUS PASSEZ VOTRE VIE