Juliano Cesar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rumo A Goiania
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rumo A Goiania » de Juliano Cesar.
Paroles
Noite… O carro esta¡ rugindo parecendo fera
Voando baixo em Campinas na via Anhanguera
Ja¡ estou vendo ao longe a linha e doce Ribeira£o
Toda iluminada feito um cau no cha£o
Na noite azulada de uma primavera
A saudade ja¡ na£o cabe no meu coraa£o
Grudada como faz na estrada o pneu no cha£o
Uberaba e Uberlandia ja¡ deixei pra tra¡s
Em Itumbiara, entrando em Goia¡s
Quase que eu decolo feito um avia£o
«Hei… Goiania…
Na£o deu pra segurar a barra, enta£o eu voltei
Hei… Goiania…
Avisa aqueles olhos lindos que eu ja¡ cheguei
Esses olhos reluzentes que eu busco agora
Se me chamam com desejo pra mim na£o tem hora
A por isso que eu ando em alta rotaa£o
Feito um astera³ide na escurida£o
O motor do carro parece que chora
O sol agora esta¡ nascendo, esta¡ chegando o dia
Mas sei que valeu a pena tanta correria
Eu quero estar nos brasos dela daqui a pouquinho
Pois passei a noite voando sozinho
Dentro deste carro pela rodovia
Traduction des paroles
Nuit ... la voiture rugit comme une bête
Vol bas à Campinas sur la Via Anhanguera
Je vois déjà au loin la ligne et sweet stream
Tout allumé fait un cau dans le cha
Dans la nuit bleutée d'un printemps
Dans mon cœur, le désir s'adapte déjà
- - - - - - - - - - -
Uberaba et Uberlandia je suis parti pour trahir
À Itumbiara, en entrant à Goia
J'ai presque pris de congés d'un avion
"Hey ... Goiania…
Ce n'est pas la seule façon de tenir la barre, alors je suis revenue.
Tiens... Goiania…
Dis à ces beaux yeux que je suis déjà arrivé
Ces yeux scintillants que je cherche maintenant
Si vous m'appelez avec désir pour moi dans le temps est venu
A pourquoi je marche sur high route
Fait un astera3ide dans l'obscurité
Le moteur de la voiture semble pleurer
Le soleil se lève maintenant, le jour arrive
Mais je sais que c'était autant de valeur rush
Je veux être dans ses bras dans un moment
Car j'ai passé la nuit à voler seul
A l'intérieur de cette voiture près de l'autoroute