Juliana Hatfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Some Rainy Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Some Rainy Sunday » de Juliana Hatfield.
Paroles
A whippoorwill sings
And the morning brings
Sunshine and freedom
A beautiful day
I just couldn’t stay
Inside love’s prison
But some rainy Sunday
I’ll wake from a dream
And wonder if you miss me Some rainy Sunday
I’ll see things your way
And wish that you were with me Telephone calls
Just hit the wall
And you can’t see my side
Tied up with you
In a manic mood
I just scream good-bye
Some rainy Sunday
I’ll wake form a dream
And wonder if you miss me Some rainy Sunday
I’ll see my mistake
And wish that you were with me
Traduction des paroles
Un whippoorwill chante
Et le matin apporte
Le soleil et la liberté
Une belle journée
Je ne pouvais tout simplement pas rester
A l'intérieur de la prison de l'amour
Mais certains dimanche pluvieux
Je me réveillerai d'un rêve
Et je me demande si je vous manque un dimanche pluvieux
Je vais voir les choses à votre façon
Et je souhaite que vous étiez avec moi les appels Téléphoniques
Il suffit de frapper le mur
Et vous ne pouvez pas voir mon côté
Ligoté avec vous
Dans une humeur maniaque
Je viens de crier au revoir
Certains dimanche pluvieux
Je vais réveiller la forme d'un rêve
Et je me demande si je vous manque un dimanche pluvieux
Je vais voir mon erreur
Et souhaite que tu sois avec moi