Juliana Hatfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Enemy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Enemy » de Juliana Hatfield.
Paroles
Put your ear next to my beating heart
Still alive
And if you pick me up in your arms
I’ll give you one more chance
To try and knock me down again
If you want to stand me up on frozen ground
Go on take aim when I open my mouth
I still love my enemy
I still love my enemy
You appointed me the stoic one
Not allowed to cry these tears
But silence belies the pain
You pushed inside
Impossible to love
Is all that I know how to be But in my heart
I keep repeating
You didn’t mean to hate me I still love my enemy
I still love my enemy …
Traduction des paroles
Mets ton oreille à côté de mon cœur qui bat
Encore en vie
Et si tu me prends dans tes bras
Je vais vous donner une chance de plus
Pour essayer de me faire tomber à nouveau
Si tu veux me tenir debout sur un sol gelé
Visez quand j'ouvre la bouche
J'aime toujours mon ennemi
J'aime toujours mon ennemi
Vous m'a nommé, le stoïque une
Pas le droit de pleurer ces larmes
Mais le silence dément la douleur
Tu as poussé à l'intérieur
Impossible d'aimer
Est tout ce que je sais être mais dans mon cœur
Je répète
Tu ne voulais pas me détester j'aime toujours mon ennemi
J'aime toujours mon ennemi …