Juliana Hatfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want To Want You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want To Want You » de Juliana Hatfield.

Paroles

Dust off the instruments
Do you still know how to play?
With the pride of lions you rub me the wrong way
Stick your hand in the cookie jar, pull out bad poetry.
I want to want you
I want to want you
My face has changed
I don’t look the same
A human mutation
Alienation factory
Too much information, maybe.
What a bad judge of character you were
I would fake it if I could
It would probably be for my own good
Honesty is a curse
It only makes it worse.
I want to want you
I want to want you
You’re such a lucky man
Over and over again
Runs like a dream
No demons in your machine
I can’t explain to you what I don’t understand.
I want to want you X6

Traduction des paroles

Dépoussiérer les instruments
Avez-vous encore savoir comment jouer?
Avec la fierté des lions vous me frottez dans le mauvais sens
Mettez votre main dans le pot à biscuits, sortez la mauvaise poésie.
Je tiens à ce que tu veux
Je tiens à ce que tu veux
Mon visage a changé
Je ne me ressemble pas
Une mutation humaine
L'aliénation de l'usine
Trop d'informations, peut-être.
Quel mauvais juge de caractère vous étiez
Je ferais semblant si je pouvais
Ce serait probablement pour mon bien
L'honnêteté est une malédiction
Il ne fait qu'empirer les choses.
Je tiens à ce que tu veux
Je tiens à ce que tu veux
Vous qui êtes un homme chanceux
Maintes et maintes fois
Fonctionne comme un rêve
Pas de démons dans votre machine
Je ne peux pas vous expliquer ce que je ne comprends pas.
Je veux te vouloir X6