Julian Velard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still In Love » de Julian Velard.
Paroles
Scared of a gentle breeze
Terrified I’m gonna sneeze
In my castle of sand
It slips through the hourglass
Sailing without a mast
I’m on the search for dry land
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
Looking back we came so close
A perfect pair almost
Guess we ran out of luck
The king of hearts doesn’t make a hand
It takes the queen to make the man
There’s still some life left in me Well no I’m not through
I’m still in love with you
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
I never fell this far before
Battered and bruised
Face down on the floor
I’ve never seen my heart so black and blue
Seeing stars over you
But I’m still in love with you
No I’m not through
You wanted the truth
I’m still in love, still in love with you
No I’m not through
I’m still in love with you
Traduction des paroles
Peur d'une douce brise
Terrifié je vais éternuer
Dans mon château de sable
Il glisse à travers le sablier
La voile sans un mât
Je suis à la recherche de la terre ferme
Non, je ne les ai pas
Tu voulais la vérité
Je suis toujours amoureux, toujours amoureux de toi
En regardant en arrière Nous sommes venus si près
Une paire parfaite presque
Suppose que nous avons manqué de chance
Le roi de cœur ne fait pas une main
Il faut la Reine pour faire l'homme
Il y a encore un peu de vie à gauche en moi et Bien non, je ne les ai pas
Je suis toujours en amour avec vous
Tu voulais la vérité
Je suis toujours amoureux, toujours amoureux de toi
Je ne suis jamais tombé aussi loin avant
Battu et meurtri
Face vers le bas sur le plancher
Je n'ai jamais vu mon cœur si Noir et bleu
Voir des étoiles sur vous
Mais je suis toujours en amour avec vous
Non, je ne les ai pas
Tu voulais la vérité
Je suis toujours amoureux, toujours amoureux de toi
Non, je ne les ai pas
Je suis toujours en amour avec vous