Julia Ecklar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Homecoming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Homecoming » de Julia Ecklar.
Paroles
Stars… before my eyes
They still accord within me what I thought had died
Below me sleeps a planet that I called home for years
It paves from view
I made my tears of joy
Love
I see my love
Her song of freedom touches me and I return her call
Her starred-ride (?) beauty tells a tale of courage and of tears
I’m coming home again from years alone
But why this fear inside of me of what I’ll see and say
The past three years I live each moment for this day
The call so strong it wakes me from my sleep and makes me cry
I must return to space again before too long or die
Home
I have come home
The faces here are different while the same as long before
The power swells beneath me as the years all fall away
And for moments there is nothing we can say
And stars… before my eyes
A single more year earthbound and I’m sure I would have died
I’ll call no planet home again for that would be a lie
We’ll sail our sea eternally---my starred-ride (?) love and I
Traduction des paroles
Des étoiles ... devant mes yeux
Ils s'accordent toujours en moi ce que je pensais être mort
En dessous de moi dort une planète que j'ai appelée à la maison pendant des années
Il ouvre de la vue
J'ai fait mes larmes de joie
Aimer
Je vois mon amour
Son chant de liberté me touche et je lui rappelle
Sa étoilé-ride (? de beauté raconte une histoire de courage et de larmes
Je rentre à la maison après des années de solitude
Mais pourquoi cette peur en moi de ce que je vais voir et dire
Les trois dernières années je vis chaque moment pour cette journée
L'appel si fort qu'il me réveille de mon sommeil et me fait pleurer
Je dois retourner dans l'espace avant trop longtemps ou mourir
Maison
J'en viens à la maison
Les visages ici sont différents tandis que le même que bien avant
Le pouvoir se gonfle sous moi comme les années tombent
Et pour des moments il n'y a rien que nous puissions dire
Et les étoiles devant mes yeux...
Une seule année de plus sur terre et je suis sûr que je serais mort
Je vais appeler no planet home à nouveau car ce serait un mensonge
Nous naviguerons notre mer éternellement - - - mon tour étoilé (? l'amour et je