Julia Ecklar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brekke's Lament
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brekke's Lament » de Julia Ecklar.
Paroles
Don’t leave me alone, the cry in the night
Of heart striking anguish, of soul killing fright
Live for my living or else I must die
Don’t leave me alone, a world heard that cry
My world torn from me while hope flew so high
It vanished between leaving me half alive
I’d will life to end but for you, my love fair,
You stayed by my side and I knew you were there
Don’t leave me alone, return from your flight
Don’t leave me to cry through the long lonesome night
Please live for my living or else I will die
Don’t leave me alone, a world heard that cry
Traduction des paroles
Ne me laisse pas seul, le cri dans la nuit
De l'angoisse frappante du cœur, de la peur meurtrière de l'âme
Vivre pour ma vie ou bien je dois mourir
Ne me laissez pas seul, un monde a entendu ce cri
Mon monde m'a arraché alors que l'espoir volait si haut
Il a disparu entre me laissant à moitié vivant
Je voudrais la vie à la fin, mais pour vous, ma foire d'amour,
Tu es resté à mes côtés et je savais que tu étais là
Ne me laissez pas seul, retour de votre vol
Ne me laisse pas pleurer pendant la longue nuit solitaire
Je vous en prie vivez pour ma vie sinon je mourrai
Ne me laissez pas seul, un monde a entendu ce cri