Jules Shear — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Anymore

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Anymore » de Jules Shear.

Paroles

I’m blue from nothing
The wind gets cold
And I’m all dressed up for a funeral
Then I saw you again
Four dimensional
Maybe more I couldn’t even see your soul
You were so sweet
Someone could rip you apart
You bought an old house with your old money
And with your old change you bought an old car
I still got a picture of you
It’s not you anymore
I still got a picture of you
It’s not you anymore
If the buttoning meant so little
How can the unbuttoning mean so much
Like you could only exit to feel my touch
When I was so tired of trying
One more fling
To persuade a girl of anything
You were so sweet
Someone could rip you apart
I was the one who was gonna protect you
Someone you didn’t need at all
I still got a picture of you
It’s not you anymore
I still got a picture of you
It’s not you anymore
You were so sweet
Someone could rip you apart
Slowly you took it off
And I knew the rest by heart
I still got a picture of you
It’s not you anymore, oh-oh-oh-oh
I still got a picture of you
It’s not you anymore

Traduction des paroles

Je suis bleu de rien
Le vent devient froid
Et je suis tout habillé pour un enterrement
Puis je vous ai vu à nouveau
En quatre dimensions
Peut être plus Je ne pouvais même pas voir ton âme
Vous avez été si doux
Quelqu'un pourrait vous déchirer
Vous avez acheté une vieille maison avec votre ancien argent
Et avec votre ancienne monnaie vous avez acheté une vieille voiture
J'ai toujours une photo de vous
Ce n'est pas de vous plus
J'ai toujours une photo de vous
Ce n'est pas de vous plus
Si le boutonnage signifiait si peu
Comment le déboutonnage peut il signifier autant
Comme si vous ne pouviez sortir que pour sentir mon contact
Quand j'étais tellement fatigué d'essayer
Encore une aventure
Pour persuader une fille de n'importe quoi
Vous avez été si doux
Quelqu'un pourrait vous déchirer
C'est moi qui allais te protéger
Quelqu'un dont tu n'avais pas besoin du tout
J'ai toujours une photo de vous
Ce n'est pas de vous plus
J'ai toujours une photo de vous
Ce n'est pas de vous plus
Vous avez été si doux
Quelqu'un pourrait vous déchirer
Lentement vous l'avez enlevé
Et je connaissais le reste par cœur
J'ai toujours une photo de vous
Ce n'est pas plus de vous, oh-oh-oh-oh
J'ai toujours une photo de vous
Ce n'est pas de vous plus