Juice Leskinen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ollaan ihmisiksi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ollaan ihmisiksi » de Juice Leskinen.
Paroles
olen vasynyt, kiella en, kun sarkyi lumous
vasyttaa tama elainten vallankumous
ne hirnuu mulle, ne haukkuu mua, ne vetaytyy reviiriin
ne on parempia kuin mina, ne kuuluu leijoniin
jos on heikko ne hyokkaa sutena kimppuun
yksiloon kiinni kuin sika limppuun
ja tadit kaikesta motkottaa, ne kanana kotkottaa
katso armeijaa ja katsot tylsaan hanhiparveen
katso johtajaa ja katsot johtajan sorkkaan ja sarveen
on miehia haukat ja miehia on myoskin kyyhkyt naa
vain aiti on aiti ja lapsi on lapsi ne yhdessa nyyhkyttaa
karsinaan vie lammaslauman poliitikko ja sanoo hyva sauma
se on pukki vahtina kaalimaan, se on pantu ihmista vaaliimaan
kerto: ollaan ihmisiksi NO! x4
mies taivainen kynsin ja hampain kay kiinni jumalan karitsaan
mina vaivainen oon hän laulaa, mato matkamies maan
ylosnousemus jalkeen kaiken, ylosnousemus paiva uus
ylosnousemus siihen on meilla, yksi ainoa mahdollisuus
kerto: ollaan ihmisiksi NO! x8
Traduction des paroles
Je suis à gauche, ne nie pas, quand sarkyi enchantement
la révolution de Tama elainte
ils s'accrochent à moi, ils aboient à moi, ils s'appuient sur le gazon
ils sont meilleurs que mina, Ils appartiennent aux Lions.
si tu es faible, ils t'attaqueront comme un loup.
tais toi comme un cochon dans un pain
et tadit est tout tacheté, ce sont tous des Aigles de poulet.
regardez l'armée et regardez le troupeau terne d'oies
regardez le chef et regardez le sabot et la corne du chef
il y a des hommes des faucons et des hommes il y a des pigeons musqués naa
seule la mère est la mère et de l'enfant est l'enfant de l'un d'eux Sanglots
un politicien de meute de moutons prend les stylos et dit " bonne couture"
C'est le Père Noël qui veille sur le champ de chou, il a été mis dans l'élection d'homme à homme.
dites-moi, nous allons être humain PAS! x4
l'homme le ciel avec des griffes et des dents kay pris dans l'Agneau de Dieu
Je suis un homme avec des ennuis qu'il chante, voyageur de ver de la Terre
la résurrection de toutes choses, la résurrection de paiva uus
la résurrection est sur nous, une chance
dites-moi, nous allons être humain PAS! x8