Juice Leskinen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marilyn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marilyn » de Juice Leskinen.
Paroles
Mätaivalsin läpi tuulen ja tuiskun
nähdäkseni sun puuterihuiskun
Mäsilmäni suljin ja sinut näin tytössänaapurin
Olin nuori ja keuhkoissa kirveli Boston
prylglemikutreilla keikkui roston
Säolit mun nainen, nainen Marilyn
Mätuijottelin silloin vain sinun herkkupoveen
ja kuuta ulvoin illoin — langenneena loveen
(kerto)
Marilyn, Marilyn, milloin riisut jumpperin
Marilyn, Marilyn, tuon ajan saanko koskaan takaisin
Mätulisesti sua kirjeillälemmin
vaikka MGM vastaili virallisemmin
Mua mitkään voimat silloin masentaneet ei
Märahani tuhlasin sun joka leffaan
ja unessa hampaat iskin sun peffaan
Oli kaikkein pyhin sinun hurlumhei
Ja kun sun nurinniskoin sai kirjailija Arttu
mäseinältäsun kiskoin, säolit pelkkänarttu
(kerto)
Sun kuvasi kanssa mäsänkyyn hiivin
ja siitäHollywoodiin aatosten siivin
Itseni uneen itkin ja uniin onanoin
Mäjengissänäyttelin kovaa jätkää
muut jumaloi mua ja minun prätkää
Muut jumaloi mua, mäsinua jumaloin
(kerto) x 2
Marilyn, Marilyn, milloin palaat takaisin
Marilyn, Marilyn, täälläootan kanssa jumpperin
Traduction des paroles
J'ai pourri le vent et le scintillant
pour voir votre houppette
Je ferme les yeux et je t'ai vu dans ma voisine.
J'étais jeune et mes poumons piquaient Boston
les prylglemictures ont secoué roston
Ma Femme, Ma Femme, Ma Marilyn.
Je viens de pourrir à la porte de ta charcuterie.
et la lune hurla et hurla et tomba en amour
(multiplication)
Marilyn, Marilyn, Quand vas-tu enlever le pull?
Marilyn, Marilyn, C'est le moment où je reviendrai
♪ Je vais vous pourrir avec des lettres ♪
bien que MGM a répondu plus formellement
Je n'étais déprimé par aucun pouvoir à l'époque.
Ma peau mouillée t'a gâchée à chaque film.
et dans un rêve, mes dents te frappent le cul.
Était le plus sacré de votre hurlumhei
Et quand Sun nurinniskoin a obtenu L'écrivain Arttu
du mur, je pestait, säolit simple chienne
(multiplication)
Avec votre photo je me suis glissé dans le lit
et de cela à Bollywood avec les ailes des idées
J'ai pleuré moi-même pour dormir, j'ai pleuré pour dormir.
Dans le gang, j'ai joué un dur.
d'autres adorent moi et mon vélo
D'autres m'adorent.
(multiplication) x 2
Marilyn, Marilyn, quand reviens-tu?
Marilyn, Marilyn, ici avec un pull boogie