Juha Vainio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vain sorsa lentää pohjoiseen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vain sorsa lentää pohjoiseen » de Juha Vainio.
Paroles
Pivn kehr Pohjolassa hehkuu aniharvoin
Luonnossa niin ankarassa mitataan muin arvoin
Kuukausia kest y Pimess kansa sy Pimess tehdn siell melkein kaikki ty Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain sorsa sinne vaivautuu
Rantaliejuun kaivautuu
Massapaalitehtaan varjoon paikkaan suojaiseen
Vaikkei edes pelikaani tyhmin sinne lenn
Siell on mun kotimaani, sinne tahdon menn
Kuokka, mies ja turvesuo
Muistoillensa kansa juo
Muistellen se laulelmansa kaihoisimmat luo
Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain sorsa sinne rantautuu
Miss heikot antautuu
Sinne juuri, sinne meille pesn mys m teen
Ystvni sisukkaasti siell ahkeroivat
Pimess lent laasti, yss sahat soivat
Sisu vain, ei mikn muu
Mkki sill valmistuu
Vaikka tymaan valaiseekin ainoastaan kuu
Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain sorsa siell suoriutuu
Suolla munat kuoriutuu
Ikiajoiksi jI tm kaipuu sydmeen
Vain sorsa lent pohjoiseen,
Maahan outoon sohjoiseen
Sinne juuri, sinne kaipaan aina uudelleen
Vain siell onni vallitsee
Siell sorsa hallitsee
Rehevitynytt rantaa yksin poikineen
Traduction des paroles
Pivn kehr à Pohjola brille avec aniharva
Dans la nature, une telle gravité est mesurée avec d'autres valeurs
Pendant des mois kest y pimess gens SY pimess fait siell presque tous TY canard juste volé au nord,
Dans un étrange évanouissement
C'est là que ça me manque encore et encore
Seul le canard se donnera la peine.
Creuser dans la boue de la plage
Un endroit abrité à l'ombre d'une usine de cagoule de masse
Bien que même pas le pélican le plus stupide il lenn
Siell est ma patrie, c'est là que je veux aller.
Houe, homme et tourbière
Les gens boivent à leurs souvenirs
Se remémorant la plus mélancolique de ses chansons
Seul canard vol vers le nord,
Dans un étrange évanouissement
C'est là que ça me manque encore et encore
Seulement un canard vient à terre.
Miss faible cessions
C'est bon, c'est là où nous allons.
Mes amis sont courageux.
Mortier Volant de Pimess, scies de yss sonnant
Juste grit, pas mikn autre
Mkki sill est diplômé
Même si tymaan n'est illuminé que par la Lune
Seul canard vol vers le nord,
Dans un étrange évanouissement
C'est là que ça me manque encore et encore
Seul duck siell effectue
Dans le marais, les œufs éclosent
Pour toujours Ji tm désir de sydme
Seul canard vol vers le nord,
Dans un étrange évanouissement
C'est là que ça me manque encore et encore
Seul le bonheur de siell prévaut
Siell canard domine
Luxuriante plage seul avec les garçons