Juha Vainio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Matkarakastaja
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Matkarakastaja » de Juha Vainio.
Paroles
Illan suussa muuan mies näin saapuu hotelliin
Ottaa avaimensa ja syöksyy kerroksiin
Kengät pyyhkii päiväpeittoon
Sylkee kylmään parsa keittoon
Kaupparatsu Huikkanen on tullut kaupunkiin
Tiukka katse huoneen peilin kautta solmioon
Paidan läpi aerosoli-suihke kainaloon
Laskee vielä lavuaariin
Menee hissiin, sitten baariin
Naiset katsoo Huikkaseen kuin yököt aurinkoon
Matkarakastaja raju
Tulee silloin menee taju
Liiviedustaja merkonomi Huikkanen
Baaritiskiin iskee oman huoneen avaimen
Joka nainen tämän huomaa
Väärään kurkkuun vetää juomaa
Neiti Gunvor Perselius posket hehkuen
Huikkanen on tehokkaampi pallosalamaa:
«Neiti, neiti Perselius kävisikö pieni cha-cha-cha?
Sopiiko näin, tässä näin vaan?»
«Juon vain tämän votka-limen
Mistä tiesitte mun nimen?»
Huikkanen on hiljaa portsarille naurahtaa
Matkarakastaja raju
Tulee silloin menee taju
Parkettien partaveitsi tekee pikatyön
Gunvor poistuu huoneesta jo aikaan puoliyön
Baarihan on vielä auki
Niin kuin särjen perään hauki
Hyökkää matkarakastaja kiristäen vyön
Ammattinsa mainetta on pakko puolustaa
Vaikka henki menisi, et kesken heittää saa
Tartu uuteen, sitten uuteen
Jaksa, jaksa aamukuteen
Punasilmin päivällä taas firman näytteet jaa
Matkarakastaja raju
Tulee silloin menee taju
Traduction des paroles
Dans la bouche de la soirée, l'homme arrive à l'hôtel
Prend ses clés et plonge dans les planchers
Les chaussures essuient le couvre-lit
Crache des asperges froides dans la soupe
Kaupparatsu Huikkanen est venu en ville
Regard serré à travers le miroir de la pièce dans une cravate
À travers la chemise aérosol spray sur l'aisselle
Le décompte continue dans l'évier
Aller à l'ascenseur, puis au bar.
Les femmes me regardent comme si elles dormaient au soleil
Amateur de voyage raju
Il va sortir.
Représentant de gilet merkonomi Huikkanen
Vous frappé la barre avec la clé de votre chambre
Chaque femme remarque cela
Le mauvais concombre tire une boisson
Les joues de Mlle Gunvor Perselius brillent
C'est un éclair de balle plus puissant:
"Mademoiselle, Mlle Perselius, Que diriez-vous d'un petit cha-cha?
Ok, c'est bon, c'est ça?»
"Je bois juste cette vodka-citron vert
Comment savez-vous mon nom?»
Huikkanen est silencieux au videur rires
Amateur de voyage raju
Il va sortir.
Le rasoir de Parquet fait le travail rapide
Gunvor quitte la pièce à minuit
Le bar est toujours ouvert.
Comme un brochet après une fissure
Attaquer l'amant de voyage, serrant la ceinture
Vous devez défendre la réputation de votre profession
Même si l'esprit va, vous ne pouvez pas jeter
Prenez-en un nouveau, puis un nouveau
Rester avec moi jusqu'à 6: 00 du matin
Yeux rouges pendant la journée encore des échantillons de L'entreprise partager
Amateur de voyage raju
Il va sortir.