Juha Vainio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kauhea kankkunen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kauhea kankkunen » de Juha Vainio.
Paroles
KAUHEA KANKKUNEN
Tiedän yhden joka iskee miehen
Vaikka kuinka julman
Painonnostajakin kynsissäsen vaikeroi
Vailla aaveen hyökkääääneti
Se takaa jonkun kulman
Minkäkulman aavistaa ei koskaan sitävoi
Se on kauhea kankkunen
Olen tuntenut kauan jo sen
Iskee kimppuusi se salaa
Poistuu hetkeksi mut palaa
Se on kauhea kankkunen.
Moni poika kehuu nuoruudestaan yhtäsekätoista
Kuinka se on hyvin tähän asti pärjännyt
Mutta kankkusen kun kohtaavat ei katseet enääloista
Kun se onkin tomaateiksi silmät värjännyt
Se on kauhea kankkunen
Aamutuokio aikaa on sen
Hiipii vuoteen jalkopäästä
Kun se tulee ei se säästä
Se on kauhea kankkunen
Jos säluulet ettätutustua tuttavaani jaksat
Lähde silloin minun kanssain sitäkohtaamaan
Kunhan ilta ensin istutaan ja laskun sinämaksat
Saattaa aamu tuoda sulle jotain tullessaan
Oi kauhea kankkunen
Itse kerjäsit seuraa säsen
Äläminua siis soimaa
Koita kerätävain voimaa
Kestääkauhea kankkunen
Oi kauhea kankkunen
Itse kerjäsit seuraa säsen
Äläminua siis soimaa
Koita kerätävain voimaa
Kestääkauhea kankkunen
Traduction des paroles
UNE TERRIBLE GUEULE DE BOIS
Je sais que celui qui frappe l'homme
Peu importe à quel point cruel
Même l'haltérophile dans la griffe gémissait
Sans fantôme à attaquer
C'est autour d'un coin.
Quel coin du monde ne pouvez-vous jamais deviner?
C'est une terrible gueule de bois.
J'ai senti pendant un long moment.
Vous frapper avec elle secrètement
Partez un instant, mais c'est de retour.
C'est une terrible gueule de bois.
Beaucoup de garçons se vantent de leur jeunesse à onze ans
Comment c'est fait jusqu'à présent
Mais la gueule de bois quand vous faites face Pas de regards sur moi
Quand c'est des yeux de couleur tomate
C'est une terrible gueule de bois.
Le temps de session du matin est son
Rampant dans le lit au pied
Quand il vient il ne sauve pas
C'est une terrible gueule de bois.
Si vous avez des os que vous pouvez suivre ma connaissance
Puis aller avec moi pour vous rencontrer.
Tant que nous nous asseyons pour la soirée et les foies bleus du projet de loi
Peut matin vous apporter quelque chose quand il vient
O terrible gueule de bois
C'est vous qui avez demandé à l'accompagnement
Äläminua donc battre
Essayez de recueillir le pouvoir
Ours avec le doux kangkunen
O terrible gueule de bois
C'est vous qui avez demandé à l'accompagnement
Äläminua donc battre
Essayez de recueillir le pouvoir
Ours avec le doux kangkunen