JUGA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Henûa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Henûa » de JUGA.
Paroles
Dame paciencia, cariño
yo sólo quiero regresar.
Ya no te enojes, cariño,
siempre voy a regresar.
Siempre te llevo conmigo
en cada melodía, aué
porque cantar, Henûa (Tierra),
es nuestra forma de luchar.
Dame paciencia, cariño
yo sólo quiero regresar.
Ya no te enojes, cariño,
siempre voy a regresar.
Henûa, te llevo conmigo,
en cada melodía, aué
porque cantar, Henûa,
es nuestra forma de luchar.
Hai here, hai here
Hai here, hai here.
Y si mi canto va lejos,
Henûa, lo seguiré.
Y si los mares son anchos,
Henûa, navegaré.
Ina a koe ko moto
Ko riri, aué.
Y cantaremos más fuerte,
Aué.
Quiero que sepas, cariño,
que nunca te voy a olvidar,
porque cantar, Henûa,
es nuestra forma de luchar.
Ina a koe ko moto (no debes pelear)
Ina a koe ko riri (no debes enojarte)
Ina a koe ko moto (no debes pelear)
Hai here, hai here (estemos unidos).
Hai here, hai here
Hai here, hai here.
Hai here, hai here
Hai here, hai here.
Y si mi canto va lejos,
Henûa, lo seguiré.
Y si los mares son anchos,
Henûa, navegaré.
Ina a koe ko moto
Ko riri, aué.
Ina a koe ko moto
Ko riri, aué.
Ina a koe ko moto
Henûa, espérame,
y cantaremos más fuerte,
aué.
Traduction des paroles
Donne-moi de la patience, chérie.
Je veux juste revenir en arrière.
Ne soyez pas plus fous, de miel.,
Je suis toujours revenu.
Je t'emmène toujours avec moi
dans chaque mélodie, aué
parce que pour chanter, Henûa (terre),
c'est notre manière de combattre.
Donne-moi de la patience, chérie.
Je veux juste revenir en arrière.
Ne soyez pas plus fous, de miel.,
Je suis toujours revenu.
Henûa, je vous amène avec moi,
dans chaque mélodie, aué
pourquoi chanter, Henûa,
c'est notre manière de combattre.
Viens ici, viens ici
Viens ici, viens ici.
Et si mon chant va loin,
Henûa, je vais le suivre.
Et si les mers sont larges,
Henûa, je vais naviguer.
Ina une Koe ko moto
Ko riri, ouch.
Et nous chanterons plus fort,
Aué.
Je veux que tu saches, chérie.,
que je ne t'oublierai jamais,
pourquoi chanter, Henûa,
c'est notre manière de combattre.
Ina à Koe ko moto (vous ne devez pas vous battre)
Ina une Koe ko riri (ne vous fâchez pas)
Ina à Koe ko moto (vous ne devez pas vous battre)
Hai ici, Hai ici.
Viens ici, viens ici
Viens ici, viens ici.
Viens ici, viens ici
Viens ici, viens ici.
Et si mon chant va loin,
Henûa, je vais le suivre.
Et si les mers sont larges,
Henûa, je vais naviguer.
Ina une Koe ko moto
Ko riri, ouch.
Ina une Koe ko moto
Ko riri, ouch.
Ina une Koe ko moto
Henûa, attendez-moi,
et nous chanterons plus fort,
aué.