Юджин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Осень
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Осень » de Юджин.
Paroles
Добрая, желтая осень, классная с тобою песня.
Мы снова эту работу бросим, что бы быть с тобою вместе.
Добрая, желтая осень, новая серая волга.
Высоцкий поет только правду, его перебивают волны.
Добрая, желтая осень, на кухне пустая картина.
Родители молоды вовсе, горячий чай охладили.
Добрая, желтая осень, старые добрые люди.
Театр и кафе, все серьезно, такого больше не будет.
Придешь ко мне, привез мой сон,
Я так рад, что мы снова вместе унесем.
И пусть дождь идет, за нашим окном.
Когда мы рядом, то остальное уже все равно.
Это было наше последнее лето.
И не будет больше куплетов об этом.
Ведь ты не рядом, бегу по крыше, срываясь.
Но все так же на районе вижу трамваи.
Я не скрываю, что хотел повторить все снова,
Но так достала уже эта лова.
И для друг друга больше ничего не значим.
Я пожелаю тебе лишь удачи.
И пусть гитара плачет, но ты не плач родная.
И ты и я, все равно мы правду знаем.
Где-то за раем мы встретимся, я обещаю.
Не страшно, если твой карман, а не душа нищает.
Ложится на бумагу тихо за строкой строка.
Пишу издалека из города на букву К.
Кричать мне больше нечем, хотя еще не вечер.
Не говорю пока, лишь знакомая до встречи.
Эта песня о тебе, вовсе не про осень.
Время не лечит, время только крышу сносит.
Когда не рядом мы, на душе так приторно.
Не спасает даже инстаграм и твиттер нас.
Это с виду я такой, типо безразличный.
Но тобой ни раз лично, пойман был с поличным.
Мы прослыли вопреки, не простым дуэтом.
Спасибо зай за это, спасибо зай за это.
Traduction des paroles
Bon, automne jaune, cool avec toi chanson.
On abandonnera ce boulot pour être ensemble.
Bon, automne jaune, nouvelle Volga grise.
Vysotsky ne chante que la vérité, il est interrompu par des vagues.
Un bon automne jaune, une image vide dans la cuisine.
Les parents sont jeunes du tout, le thé chaud a été refroidi.
Bon, automne jaune, bons vieux gens.
Le théâtre et le café, c'est sérieux, ça n'arrivera plus.
Viens à moi, apporte mon rêve,
Je suis tellement content qu'on l'emporte à nouveau ensemble.
Et qu'il pleuve, devant notre fenêtre.
Quand on est là, le reste s'en fout.
C'était notre dernier été.
Et il n'y aura plus de couplets à ce sujet.
Parce que tu n'es pas là, je cours sur le toit, en train de craquer.
Mais toujours sur le quartier, je vois des tramways.
Je ne cache pas que je voulais tout recommencer,
Mais c'est ce que cette pêche a déjà eu.
Et pour l'autre, rien de plus important.
Je te souhaite juste bonne chance.
Et que la guitare pleure, mais tu ne pleures pas.
Toi et moi, on sait quand même la vérité.
Quelque part au paradis, nous nous rencontrerons, je le promets.
Ce n'est pas terrible si ta poche, pas ton âme, est mendiante.
Se trouve sur le papier tranquillement derrière la chaîne de la chaîne.
J'écris de loin de la ville à la lettre K.