Judy Welden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Say You Love Me (Just to Get Your Way)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Say You Love Me (Just to Get Your Way) » de Judy Welden.

Paroles

DON’T SAY YOU LOVE ME … just to get your way
DON’T SAY YOU LOVE ME. I mean it when I say
I’ve been burned before so please be very sure
Don’t leave me hurtin' when dawn breaks into day
DON’T SAY YOU LOVE ME … just to get your way
DON’T SAY YOU LOVE ME … and then leave some day
If your heart is true and I learn to love you too
We’ll be together for all eternity
So DON’T SAY YOU LOVE ME … just to get your way
DON’T SAY YOU LOVE ME … then lead me astray
Choose your words carefully
Leave unsaid the things you don’t feel
I just want to hear the part that’s real
So, believe me when I say «DON'T SAY YOU LOVE ME»
Unless you really love me
Love me, Love me … Love me
Lyrics: Judy Welden
Music: Michael Ries

Traduction des paroles

Ne dis pas que tu M'aimes ... juste pour t'en sortir
NE DITES PAS QUE VOUS M'AIMEZ. Je le pense quand je dis
J'ai déjà été brûlé alors soyez très sûr
Ne me laisse pas me blesser quand l'aube entre dans la journée
Ne dis pas que tu M'aimes ... juste pour t'en sortir
Ne dis pas que tu M'aimes ... et pars un jour
Si ton cœur est vrai et que j'apprends à t'aimer aussi
Nous serons ensemble pour l'éternité
Alors ne dis pas que tu M'aimes ... juste pour t'en sortir
Ne dites pas que vous M'aimez ... alors égarez-moi
Choisissez vos mots avec soin
Laissez non dit les choses que vous ne ressentez pas
Je veux juste entendre le rôle qui est réel
Alors, croyez-moi quand je dis " Ne dites pas que vous M'aimez»
Sauf si tu m'aimes vraiment
Love me, Love me ... Love moi
Paroles: Judy Welden
Musique: Michael Ries