Judy Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Stay Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Stay Tonight » de Judy Torres.
Paroles
You — you and I known each other for some time
I’ve always wondered for so long
If my feelings for you are too strong
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus:
Please stay tonight
I need you and I love you so Please stay tonight
I’ll never ever let you go Please stay tonight
I can’t live without your love
Please stay tonight
Your the only one I’m thinking of Tell me why must you leave (?)
To be with someone who you cared for so long (?)
And to give it more than (?)
I wanted you
Believe me that’s true
No one can say I’m not crazy for you
Just come with me
I’ll guarantee you’ll stay
Chorus (2x)
I’ve waited for this moment to tell you
No other one can love me like you do Just hold my hand and say that you’ll be mine
Til the end of time
Chorus (1x)
Give me the time to prove that I love you
Give me the chance I’m thinking of you
Give me tonight and I’ll give you forever
I’ll love you forever, can’t get enough
(repeat)
Please stay tonight
Traduction des paroles
Vous — vous et j'ai connu les uns des autres pendant un certain temps
Je me suis toujours demandé depuis si longtemps
Si mes sentiments pour toi sont trop fort
J'ai attendu ce moment pour vous dire
Personne d'autre ne peut m'aimer comme vous tenez ma main et dites que vous serez à moi
Til la fin des temps
Chorus:
Veuillez rester ce soir
J'ai besoin de toi et je t'aime alors reste ce soir
Je vais jamais vous laisser aller s'il vous Plaît rester ce soir
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Veuillez rester ce soir
Votre le seul à qui je pense dites-moi Pourquoi devez-vous partir (?)
Être avec quelqu'un qui vous aimait si longtemps (?)
Et pour lui donner plus de (?)
Je voulais vous
Croyez-moi que c'est vrai
Personne ne peut dire que je ne suis pas fou de toi
Il suffit de venir avec moi
Je vous garantis que vous resterez
Chorus (2x)
J'ai attendu ce moment pour vous dire
Personne d'autre ne peut m'aimer comme vous tenez ma main et dites que vous serez à moi
Til la fin des temps
Refrain (1x)
Donne moi le temps de prouver que je t'aime
Donne moi la chance que je pense à toi
Donnez moi ce soir et je vous donnerai pour toujours
Je t'aimerai pour toujours, Je ne peux pas en avoir assez
(répéter)
Veuillez rester ce soir