Judy Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Will You Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Will You Love Me » de Judy Torres.
Paroles
You, you are the one I’ve been thinking of
You are the one in my life
And I, I want to show you happiness
So baby, hold my hand and say you’re mine
And now, now is the time to take advantage
'Cause our feelings are the same as each day passes by
Oh please, please take a try to understand
That what we want is more than friends
So let’s not put this to the side
Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time
I need you, will you need me?
Please just show me that you’re mine
I want you to be with me if your love for me is true
Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you?
I, I’d love to please all your needs
As long as you enjoy it all the time
So please, don’t ever tell me that you’d leave me
I’ve always considered you forever mine
This is why, the reason why I say I love you
I will always be by your side until the day that I die
And now, if I’m more than ever sure
I will never doubt my heart
'Cause you’re the one that I adore
Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time
I need you, will you need me?
Please just show me that you’re mine
I want you to be with me if your love for me is true
Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you?
And now, now is the time to take advantage
'Cause our feelings are the same as each day passes by
Oh, please, please take a try to understand
That what we want is more than friends
So let’s not put this to the side
Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time
I need you, will you need me?
Please just show me that you’re mine
I want you to be with me if your love for me is true
Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you?
Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time
I need you, will you need me?
Please just show me that you’re mine
I want you to be with me if your love for me is true
Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you?
Baby, I love you
Baby, you know that I needed you
'Cause I want you, got to have you
Don’t mess around, so don’t put my down
I got to have you, I want to give this world to you
Traduction des paroles
Vous, vous êtes le seul que j'ai pensé de
Vous êtes le seul dans ma vie
Et moi, je veux te montrer le bonheur
Alors bébé, tiens ma main et dis que tu es à moi
Et maintenant, le moment est venu de prendre avantage
Parce que nos sentiments sont les mêmes que chaque jour passe
Oh s'il vous plaît, veuillez essayer de comprendre
Que ce que nous voulons est plus que des amis
Alors ne mettons pas ça sur le côté
Vous aimez, vous m'aimez? Parce que je t'aime tout le temps
J'ai besoin de toi, tu auras besoin de moi?
Montrez moi que vous êtes à moi
Je veux que tu sois avec moi si ton amour pour moi est vrai
Oh, bébé, tu ne vois pas que j'aimerais te donner ce monde?
J'aimerais satisfaire tous vos besoins
Tant que vous l'appréciez tout le temps
Alors s'il te plaît, ne me dis jamais que tu me quitterais
Je t'ai toujours considéré comme à moi
C'est pourquoi, la raison pour laquelle je dis que je t'aime
Je serai toujours à tes côtés jusqu'au jour où je mourrai
Et maintenant, si je suis plus que jamais sûr
Je ne douterai jamais de mon cœur
Parce que tu es celle que j'adore
Vous aimez, vous m'aimez? Parce que je t'aime tout le temps
J'ai besoin de toi, tu auras besoin de moi?
Montrez moi que vous êtes à moi
Je veux que tu sois avec moi si ton amour pour moi est vrai
Oh, bébé, tu ne vois pas que j'aimerais te donner ce monde?
Et maintenant, le moment est venu de prendre avantage
Parce que nos sentiments sont les mêmes que chaque jour passe
Oh, s'il te plaît, essaie de comprendre
Que ce que nous voulons est plus que des amis
Alors ne mettons pas ça sur le côté
Vous aimez, vous m'aimez? Parce que je t'aime tout le temps
J'ai besoin de toi, tu auras besoin de moi?
Montrez moi que vous êtes à moi
Je veux que tu sois avec moi si ton amour pour moi est vrai
Oh, bébé, tu ne vois pas que j'aimerais te donner ce monde?
Vous aimez, vous m'aimez? Parce que je t'aime tout le temps
J'ai besoin de toi, tu auras besoin de moi?
Montrez moi que vous êtes à moi
Je veux que tu sois avec moi si ton amour pour moi est vrai
Oh, bébé, tu ne vois pas que j'aimerais te donner ce monde?
Bébé, je t'aime
Bébé, tu sais que j'avais besoin de toi
Parce que je veux que vous, avez-vous eu à
Ne plaisante pas, donc ne pose pas mon bas
Je dois t'avoir, je veux te donner ce monde