Judy Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holding On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holding On » de Judy Torres.
Paroles
I’ve been trying so hard just to understand
That you’ve gone away and left me here all alone
And now I’m hoping my feelings will stay the same
What we feel will never die
We’ll keep this love alive
The distance won’t get in the way
Chorus:
Holding on to what we had
Hoping that this love will last forever
Holding on to memories
Hoping someday we’ll be together
Each day seems longer each time that I think of you
Dreams are all I have when memories fade away
So now I’m hoping you’ll find your way back to me
Maybe we can try again
Don’t let this feeling end
Together is how it should be
Chorus (1x)
So now I’m hoping my feeling will stay the same
What we feel will never die
We’ll keep this love alive
The distance won’t get in the way
Chorus (2x)
Traduction des paroles
J'ai essayé tellement dur juste pour comprendre
Que tu es parti et que tu m'as laissé ici tout seul
Et maintenant j'espère que mes sentiments resteront les mêmes
Ce que nous ressentons ne mourra jamais
Nous garderons cet amour vivant
La distance ne sera pas obtenir de la manière
Chorus:
Tenant à ce que nous avions
En espérant que cet amour durera pour toujours
Maintenant pour les souvenirs
En espérant qu'un jour nous serons ensemble
Chaque jour semble plus long chaque fois que je pense à vous
Les rêves sont tout ce que j'ai quand les souvenirs s'estompent
Alors maintenant j'espère que tu retrouveras ton chemin vers moi
On peut peut être réessayer
Ne laissez pas ce sentiment se terminer
Ensemble est comment il devrait être
Refrain (1x)
Alors maintenant j'espère que mon sentiment restera le même
Ce que nous ressentons ne mourra jamais
Nous garderons cet amour vivant
La distance ne sera pas obtenir de la manière
Chorus (2x)