Judy Rodman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until I Met You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until I Met You » de Judy Rodman.
Paroles
There’s a room in my father’s house
Full of old heirlooms
Grandma’s Bible, Grandpa’s trunk
To a total stranger no more than junk
The closest ties I ever knew
Until I met you
There’s a barn on my father’s farm
Built with hardwood beams
Sewn by hand to stand the test of time
Cedar dowel pins in Southern pine
The closest thing to strength I knew
Until I met you
Now the stars don’t shine the same
Everything’s in a state of change
Twilight I never knew
Until I met you
There’s a part of my father’s heart
That belongs to only one
He told me so a long time ago
Fall in love, then you’ll know
The closest thing to God I knew
Until I met you
Now the stars don’t shine the same
Everything’s in a state of change
Twilight I never knew
Until I met you
Until I met you
Until I met you
Traduction des paroles
Il y a une chambre dans la maison de mon père
Plein de vieux objets de famille
La Bible de grand-mère, la malle de grand-père
Pour un total inconnu pas plus que de la malbouffe
Les liens les plus étroits que j'ai jamais connus
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré
Il y a une grange dans la ferme de mon père
Construit avec des poutres en bois franc
Cousue à la main pour résister à l'épreuve du temps
Goujons de cèdre en pin du Sud
La chose la plus proche de la force que je connaissais
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré
Maintenant les étoiles ne brillent pas de la même manière
Tout est dans un état de changement
Crépuscule je n'ai jamais su
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré
Il y a une partie du cœur de mon père
Qui appartient à un seul
Il me l'a dit il y a longtemps
Tomber amoureux, alors vous saurez
La chose la plus proche de Dieu que je connaissais
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré
Maintenant les étoiles ne brillent pas de la même manière
Tout est dans un état de changement
Crépuscule je n'ai jamais su
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré
Jusqu'à ce que je vous ai rencontré