Judy Garland — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Birthday of a King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Birthday of a King » de Judy Garland.
Paroles
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Beim Feuerwerk, im alten Schloss
Da sah ich dich, Sekunden bloss!
Doch ein Roman, so schön begann
Den ich niemehr vergessen kann!
Oh, ho ho ho. ..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Das Feuerwerk war lang vorbei
Im alten Schloss nur noch wir zwei
Das grosse Tor war schon gesperrt
Und unser Glück war ungestört!
Oh, ho ho ho. ..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ah, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Traduction des paroles
Memories of Heidelberg sont Memories of you
Et de ce beau temps, je rêve toujours
Parce que Memories of Heidelberg sont des Memories du bonheur
Mais le temps de Heidelberg, qui ne revient plus!
Au feu d'artifice, dans le vieux château
Car je t'ai vu, Secondes seulement!
Pourtant, un Roman, si beau a commencé
Que je ne peux plus oublier!
Oh, ho ho ho. ..
Memories of Heidelberg sont Memories of you
Et de ce beau temps, je rêve toujours
Parce que Memories of Heidelberg sont des Memories du bonheur
Mais le temps de Heidelberg, qui ne revient plus!
Le feu d'artifice était passé longtemps
Dans l'ancien château, nous avons seulement deux
La grande porte était déjà fermée
Et notre bonheur n'était pas perturbé!
Oh, ho ho ho. ..
Memories of Heidelberg sont Memories of you
Et de ce beau temps, je rêve toujours
Oui, Memories of Heidelberg sont des souvenirs de bonheur
Mais le temps de Heidelberg, qui ne revient plus!
Oui, Memories of Heidelberg sont Memories of you
Et de ce beau temps, je rêve toujours
Ah, Memories of Heidelberg sont des souvenirs de bonheur
Mais le temps de Heidelberg, qui ne revient plus!