Judy Garland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alice Blue Gown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alice Blue Gown » de Judy Garland.
Paroles
In my sweet little Alice blue gown
When I first wander’d down into town
I was both proud and shy
As I felt ev’ry eye
But in ev’ry shop window I’d primp, passing by
Then in a manner of fashion I’d frown
And the world seemed to smile all around
Till it wilted I wore it
I’ll always adore it
My sweet little Alice blue gown."
Traduction des paroles
Dans ma douce petite robe bleue Alice
Quand j'ai d'abord errer avais vers le bas dans la ville
J'étais à la fois fier et timide
Comme je me sentais ev'ry oeil
Mais dans la vitrine d'ev'ry Je primp, en passant par
Puis d'une manière de mode je froncerais les sourcils
Et le monde semblait sourire tout autour
Jusqu'à ce qu'il se flétrisse Je l'ai porté
Je vais toujours l'adore
Ma douce petite robe bleue Alice."