Judy Collins — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Buy Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Buy Love » de Judy Collins.
Paroles
Oh…
Oh…
You can buy most anything out there on the street
Some things cost a fortune, gems and jewels so sweet
You can buy a ticket on a supersonic plane
You can buy umbrellas for the falling rain
You can buy your pleasure
You can buy your pain
Pearls and diamond earrings, caviar by the pound
Some can buy a country, some can buy a town
But you can’t buy love
No you can’t buy love
But you can’t buy love
Love is not for sale
Oh?
Oh?
You can buy a mansion furnish it with silk
You can buy a Picasso, antiques to the hilt
You can buy a galleon, sail it on the sea
You can be a pirate, think you live for free
But you can’t buy love
No you can’t buy love
But you can’t buy love
Love is not for sale
You can buy a ticket on a supersonic plane
You can’t buy your freedom, but you can buy your chains
Oh?
Oh?
You can buy me presents, you can take my time
You can buy me something to make me think I 'm fine
But you can’t pay the devil to take away your fears.
You can’t buy your laughter, you can’t buy your tears
But you can’t buy love
No you can’t buy love
But you can’t buy love
Love is not for sale
But you can’t buy love
No you can’t buy love
But you can’t buy love
Love is not for sale
Oh…
Oh…
Oh…
Oh…
Traduction des paroles
Oh…
Oh…
Vous pouvez acheter la plupart des choses là bas dans la rue
Certaines choses coûtent une fortune, des pierres précieuses et des bijoux si doux
Vous pouvez acheter un billet sur un avion supersonique
Vous pouvez acheter des parapluies pour la pluie qui tombe
Vous pouvez acheter votre plaisir
Vous pouvez acheter votre douleur
Boucles d'oreilles perles et diamants, caviar par La Livre
Certains peuvent acheter un pays, d'autres peuvent acheter une ville
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
Non, vous ne pouvez pas acheter l'amour
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
L'amour n'est pas à vendre
Oh?
Oh?
Vous pouvez acheter un manoir le fournir avec de la soie
Vous pouvez acheter un Picasso, des antiquités à la garde
Vous pouvez acheter un galion, Le naviguer sur la mer
Vous pouvez être un pirate, pensez que vous vivez gratuitement
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
Non, vous ne pouvez pas acheter l'amour
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
L'amour n'est pas à vendre
Vous pouvez acheter un billet sur un avion supersonique
Vous ne pouvez pas acheter votre liberté, mais vous pouvez acheter votre chaînes
Oh?
Oh?
Vous pouvez m'acheter des cadeaux, vous pouvez prendre mon temps
Tu peux m'acheter quelque chose pour me faire croire que je vais bien
Mais vous ne pouvez pas payer le diable pour enlever vos peurs.
Vous ne pouvez pas acheter votre rire, vous ne pouvez pas acheter vos larmes
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
Non, vous ne pouvez pas acheter l'amour
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
L'amour n'est pas à vendre
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
Non, vous ne pouvez pas acheter l'amour
Mais vous ne pouvez pas acheter l'amour
L'amour n'est pas à vendre
Oh…
Oh…
Oh…
Oh…