Judy Ann Santos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ikaw Lang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ikaw Lang » de Judy Ann Santos.
Paroles
Ikaw lang ang pag-ibig sa buhay ko
Ngunit bakit ka naman ganyan
Walang tiwala sa akin
Mahal na mahal naman kita
Tunay ito, aking sinta
Hindi kukupas kailan pa man
Kahit itanong mo
Kanino man, mahal kitang talaga
Gabi-gabi na lang
Sa pagtulog ko
Ikaw lang ang panaginip
Pag ako’y gising na
Ikaw pa rin ang nasa isip
Kahit hindi mo ko kaipiling
Asahan mong sa iyo pa rin
Ang pusong ito
Na iyong inangkin
Ikaw lang ang tanging minamahal ko
Huwag makinig kaninuman
Ikaw lang naman at wala nang iba
Sana ay maniwala ka na
Tunay ito, aking sinta
Hindi kukupas kailan pa man
Kahit itanong mo kaninuman
Mahal kitang talaga
Gabi-gabi na lang
Sa pagtulog ko
Ikaw lang ang panaginip
Pag ako’y gising na
Ikaw pa rin ang nasa isip
Kahit hindi mo ko kaipiling
Asahan mong sa iyo pa rin
Ang pusong ito
Na iyong inangkin
Gabi-gabi na lang
Sa pagtulog ko
Ikaw lang ang panaginip
Pag ako’y gising na
Ikaw pa rin ang nasa isip
Kahit hindi mo ko kaipiling
Asahan mong sa iyo pa rin
Ang pusong ito
Na iyong inangkin
Traduction des paroles
Vous avez juste l'amour de ma vie
Mais pourquoi êtes vous si
Pas de confiance en moi
Je vous aime très beaucoup
Vraiment, mon bien-aimé
Ne s'effacera jamais
Même demander
Personne, je vous aime très beaucoup
Tous les soirs
Je dors
Vous venez de rêve
Quand je suis réveillé
Vous êtes toujours en tête
Même si vous n'avez pas comme moi
Vous vous attendez toujours
Ce cœur
Que vous avez réclamé
Vous êtes le seul que j'ai aimé
N'écoutez pas les gens
Vous êtes tout simplement et rien d'autre
Espérons que vous croyez que
Vraiment, mon bien-aimé
Ne s'effacera jamais
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Je vous aime très beaucoup
Tous les soirs
Je dors
Vous venez de rêve
Quand je suis réveillé
Vous êtes toujours en tête
Même si vous n'avez pas comme moi
Vous vous attendez toujours
Ce cœur
Que vous avez réclamé
Tous les soirs
Je dors
Vous venez de rêve
Quand je suis réveillé
Vous êtes toujours en tête
Même si vous n'avez pas comme moi
Vous vous attendez toujours
Ce cœur
Que vous avez réclamé