Judicator — Paroles et traduction des paroles de la chanson King of Rome
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King of Rome » de Judicator.
Paroles
On the field I can see him riding inspired
All those legends that we have heard in our youth
Now it’s time to stand, measure ourselves against him
Back to the French lines, «Vive l’Empereur!»
It’s my desire to defend the name Back to the fire, «Vive l’Empereur!»
What I require was refused again
But as my thoughts return to home and what’s ahead
I was a slave to what my family forged
Thoughts of my son, I will not fail him now
I’ll pass the light, give him all the might
He’ll be the King of Rome
I’ll pass the light safely through the night
He’ll be the King of Rome
From the battlefield, I ride to my place of command
There at the hilltop (thinking of your son)
The heir-apparent, your time will come
There in my shadows (no hope you can see)
I’ll fight despite them, too much is at stake
But as my thoughts return to home and what’s ahead
I was a slave to what my family forged
Thoughts of my son, I will not fail him now
I’ll pass the light, give him all the might
He’ll be the King of Rome
I’ll pass the light safely through the night
He’ll be the King of Rome
Traduction des paroles
Sur le terrain je peux le voir monter inspiré
Toutes ces légendes que nous avons entendues dans notre jeunesse
Maintenant, il est temps de se tenir debout, nous mesurer contre lui
Retour aux lignes françaises, " Vive L'Empereur!»
C'est mon désir de défendre le nom de retour au feu, " Vive L'Empereur!»
Ce dont j'ai besoin a encore été refusé
Mais comme mes pensées reviennent à la maison et ce qui est à venir
J'étais esclave de ce que ma famille forgé
Pensées de mon fils, je ne vais pas lui manquer maintenant
Je vais passer la lumière, lui donner toutes les forces
Il sera le roi de Rome
Je passerai la lumière en toute sécurité toute la nuit
Il sera le roi de Rome
Du champ de bataille, je monte à mon lieu de commandement
Là, au sommet de la colline (penser à votre fils)
L'héritier apparent, votre temps viendra
Là dans mes ombres (aucun espoir que vous pouvez voir)
Je vais me battre malgré eux, trop est en jeu
Mais comme mes pensées reviennent à la maison et ce qui est à venir
J'étais esclave de ce que ma famille forgé
Pensées de mon fils, je ne vais pas lui manquer maintenant
Je vais passer la lumière, lui donner toutes les forces
Il sera le roi de Rome
Je passerai la lumière en toute sécurité toute la nuit
Il sera le roi de Rome