Judge Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock N' Roll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock N' Roll » de Judge Jackson.
Paroles
Thinking I’m addicted, not to easy to stop
I’m addicted to what you do
Light shining bright in a tunnel of dark
Can’t help myself I’m coming through
Over in the corner, looking like a loner
Shut up while I talk to you
Seething like a gator, talking like a Vader
Come on what is wrong with you
Hardly ready to stop, I’m losing control
As long as you’re ready to rock, I’m ready to roll
Living on pickings but the pickings are tough
Every day I just try improve
Looking in the mirror thinking «have I had enough?»
With nothing winning, what’s to lose?
Dropping like a needle, shaking like a beetle
Stand up let me feel your groove
Take a bit of honey, spend me like I’m money
Come on baby raise the roof
Hardly ready to stop, I’m losing control
As long as you’re ready to rock, I’m ready to roll
Hardly ready to stop, I’m losing control
As long as you’re ready to rock, I’m ready to roll
Hardly ready to stop, I’m losing control
As long as you’re ready to rock, I’m ready to roll, roll, roll, roll
Traduction des paroles
Penser que je suis accro, pas facile d'arrêter
Je suis accro à ce que tu fais
Lumière brillante dans un tunnel d'obscurité
Ne peut pas aider moi-même, je viens par le biais
Dans le coin, à la recherche comme un solitaire
Tais toi pendant que je te parle
Bouillonnant comme un alligator, parlant comme un Vader
Venez sur ce qui est mal avec vous
À peine prêt à arrêter, je perds le contrôle
Tant que tu es prêt à faire du rock, je suis prêt à rouler
Vivre sur les cueillettes mais les cueillettes sont difficiles
Chaque jour, je viens d'essayer d'améliorer
Regarder dans le miroir en pensant «ai-je eu assez?»
Avec rien à gagner, ce qui est à perdre?
Tomber comme une aiguille, trembler comme un scarabée
Levez vous laissez moi sentir votre groove
Prenez un peu de miel, dépensez-moi comme si j'étais de l'argent
Allez bébé lève le toit
À peine prêt à arrêter, je perds le contrôle
Tant que tu es prêt à faire du rock, je suis prêt à rouler
À peine prêt à arrêter, je perds le contrôle
Tant que tu es prêt à faire du rock, je suis prêt à rouler
À peine prêt à arrêter, je perds le contrôle
Tant que tu es prêt à faire du rock, je suis prêt à rouler, rouler, rouler, rouler