JUDE — Paroles et traduction des paroles de la chanson Taking More and Giving Less
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Taking More and Giving Less » de JUDE.
Paroles
He said I’m a lover not a fighter
As he came into the room
The people clapped and they laughed
And they handed him a broom
She said we need a Superman
To clean up all this mess.
He slowly started taking off her dress
He said I’ve started taking more and giving less
Yes yes yes
I leave it to you
To clean up this mess
I’ve started taking more and giving less
Yes yes yes
He was living in t he city
He was working with his hands
He was feeling ugly beautiful
So he gathered up a band
And they played for all those Lucifers
And he slapped away their hands
And he said you must confuse me with the rest
I have started taking more and giving less
Yes yes yes
I’ll leave it to you
To clean up my mess
'Cause I’ve started taking more and giving less
Yes yes yes
He called her on the telephone
And she said she’d take a plane
He could not stand to be alone and to listen
-to the rain
So she drank up all his secrets
And she kissed a way his pain
Addicting him to something dangerous
He had started taking more and giving less
Yes yes yes
I’ll leave it to you
To clean up my mess
'Cause I’ve s tarted taking more and giving less
My master now
Is my own happiness
I’ve started taking more and giving less
Yes yes yes
Yes yes yes
I’ve started taking more and giving less
Now he is a captain
In his ship upon the sea
Sailing it to anywhere
That’s where he wants to be
And all he ever needed
Was to know he could be free
So where he goes is anybody’s guess
He has started taking more and giving less
Traduction des paroles
Il a dit je suis un amant pas un combattant
Comme il est entré dans la pièce
Les gens applaudissaient et riaient
Et ils lui ont tendu un balai
Elle a dit qu'il nous fallait un surhomme
Pour nettoyer tout ce gâchis.
Il a lentement commencé à enlever sa robe
Il a dit j'ai commencé à prendre plus et à donner moins
Oui oui oui
Je vous laisse
Pour nettoyer ce gâchis
J'ai commencé à prendre plus et à donner moins
Oui oui oui
Il vivait dans l a ville
Il travaillait avec ses mains
Il se sentait laid beau
Alors il a rassemblé un groupe
Et ils ont joué pour tous ces Lucifers
Et il leur a giflé les mains
Et il a dit vous devez me confondre avec le reste
J'ai commencé à prendre plus et à donner moins
Oui oui oui
Je vais le laisser pour vous
Pour nettoyer mon désordre
Parce que j'ai commencé à prendre plus et à donner moins
Oui oui oui
Il l'a appelé sur le téléphone
Et elle a dit qu'elle prendrait un avion
Il ne pouvait pas supporter d'être seul et d'écouter
-de la pluie
Alors elle a bu tous ses secrets
Et elle a embrassé une façon sa douleur
L'addicter à quelque chose de dangereux
Il avait commencé à prendre plus et à donner moins
Oui oui oui
Je vais le laisser pour vous
Pour nettoyer mon désordre
Parce que j'ai essayé de prendre plus et de donner moins
Mon maître maintenant
Est mon propre bonheur
J'ai commencé à prendre plus et à donner moins
Oui oui oui
Oui oui oui
J'ai commencé à prendre plus et à donner moins
Maintenant, il est un capitaine
Dans son navire sur la mer
Naviguer à n'importe où
C'est là qu'il veut être
Et tout ce qu'il jamais nécessaire
Était de savoir qu'il pouvait être libre
Alors où il va Est ce que quelqu'un devine
Il a commencé à prendre plus et à donner moins