Jubal Lee Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Make Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Make Me » de Jubal Lee Young.
Paroles
You make me think I could love again
I’d given up for good this time and then
The first time I met you it was like we were old friends
You make me think I could love again
You make me want to be a better man
It gives me courage just to hold your hand
Your kiss gives me strength and your life helps sculpt who I am You make me want to be a better man
You make me want to give you everything
All my heart and soul, fears and dreams
Your love fills me with hope for what tomorrow brings
You make me want to give you everything
Maybe I don’t say it often enough
But I’ve never known a sweeter love
Easy like it ought to be
A thing that shines for all to see
In all its simple majesty
And I’m grateful for what you make me You make me feel lucky every day
It’s not gold that makes me feel that way
I finally just surrendered and let love lead the way
You make me feel lucky every day
You make me want to give you everything
You make me want to be a better man
You make me see I can love again
Traduction des paroles
Tu me fais croire que je pourrais aimer à nouveau
J'avais abandonné pour de bon cette fois et puis
La première fois que je vous ai rencontré c'était comme si nous étions de vieux amis
Tu me fais croire que je pourrais aimer à nouveau
Tu me donnes envie d'être un homme meilleur
Ça me donne du courage de te tenir la main
Ton baiser me donne de la force et ta vie aide à sculpter qui je suis Tu me donnes envie d'être un homme meilleur
Tu me donnes envie de tout te donner
Tout mon cœur et mon âme, mes peurs et mes rêves
Votre amour me remplit d'espoir pour ce que demain apporte
Tu me donnes envie de tout te donner
Peut être que je ne le dis pas assez souvent
Mais je n'ai jamais connu un amour plus doux
Facile comme il devrait être
Une chose qui brille pour tout voir
Dans toute sa majesté simple
Et je suis reconnaissant pour ce que vous me faites vous me faites sentir chanceux tous les jours
Ce n'est pas l'or qui me fait sentir comme ça
Je me suis finalement rendu et j'ai laissé l'amour ouvrir la voie
Tu me fais sentir chanceux tous les jours
Tu me donnes envie de tout te donner
Tu me donnes envie d'être un homme meilleur
Tu me fais voir que je peux aimer à nouveau