Jubal Lee Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Passing Through Your World

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Passing Through Your World » de Jubal Lee Young.

Paroles

Well I realize a little more every day
That I simply ain’t right in the head
I’ve been given so much that I just pissed away
Still so far I ain’t wound up dead
By luck or by grace, it don’t matter now
I just want to love and grow old
And to look back and say, «Hey! I did OK!»
But I’m just passing through your world
Well I realize a little more every day
Just how little I really know
When I was young I knew everything
Now I wonder where did it all go?
By wit or by charm, it don’t matter now
I’m neither the swine or the pearls
I am just a man doing the best that he can
And I’m just passing through your world
Well I realize a little more every day
That I simply ain’t right in the head
I’ve been given so much that I just pissed away
Still so far I ain’t wound up dead
By luck or by grace, it don’t matter now
I just want to love and grow old
And to look back and say, «Hey! I did OK!
But I’m just passing through your world

Traduction des paroles

Eh bien je me rends compte un peu plus chaque jour
Que je n'ai tout simplement pas raison dans la tête
On m'a tellement donné que j'ai juste énervé
Toujours pour l'instant je ne suis pas mort
Par chance ou par grâce, ça n'a plus d'importance maintenant
Je veux juste aimer et vieillir
Et de regarder en arrière et de dire: "Hé! Je l'ai fait OK!»
Mais je ne fais que traverser votre monde
Eh bien je me rends compte un peu plus chaque jour
Juste comment le peu que je sais vraiment
Quand j'étais jeune je savais tout
Maintenant, je me demande où tout est allé?
Par l'esprit ou par le charme, il n'a pas d'importance maintenant
Je ne suis ni le porc ni les perles
Je suis juste un homme fait du mieux qu'il peut
Et je ne fais que traverser votre monde
Eh bien je me rends compte un peu plus chaque jour
Que je n'ai tout simplement pas raison dans la tête
On m'a tellement donné que j'ai juste énervé
Toujours pour l'instant je ne suis pas mort
Par chance ou par grâce, ça n'a plus d'importance maintenant
Je veux juste aimer et vieillir
Et de regarder en arrière et de dire: "Hé! Je l'ai fait OK!
Mais je ne fais que traverser votre monde