Juanito Valderrama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peon De Confianza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peon De Confianza » de Juanito Valderrama.
Paroles
En la cuadrilla de un bravo mataor.
Eran las tardes de oreja y vuelta al ruedo,
Solo comparsa detrás del triunfador.
El soñó con la gloria y el dinero,
Falló la suerte o el corazón.
Y en las tardes de triunfo de la espada
Muy bajito decía así el peón:
Quisiera
Esos aplausos con que premian su valor.
Quisiera
Esos claveles que una guapa te tiró.
Quisiera
Ser el primero dando vuelta al redondel.
Quisiera
Tu traje de oro y ser el amo en el cartel.
Al dar un lance cayó el maestro en tierra.
Dando su carne, al quite fué el peón.
Y la cornada que al ídolo buscaba,
Fué el subalterno el que la recibió.
Mientras lo iban curando dijo el diestro:
Lo que me pidas, te he de entregar.
Y el peón suspiraba tristemente:
Lo que quiero no me lo puedes dar.
Quisiera
Esos aplausos con que premian su valor.
Quisiera
Esos claveles que una guapa te tiró.
Quisiera
Ser el primero dando vuelta al redondel.
Quisiera
Tu traje de oro y ser el amo en el cartel.
Yo sólo
Pude llevarme la corna' que iba pa' él.
Quisiera
Tu traje de oro y ser el amo en el cartel.
Traduction des paroles
Dans la bande d'un mataor courageux.
C'était les soirées de l'oreille et retour à la roue,
Apparaît seulement derrière le gagnant.
Il rêvait de gloire et d'argent,
Chance ou insuffisance cardiaque.
Et dans l'après-midi du triomphe de l'épée
Très court dit le pion:
Vouloir
Ces applaudissements qui récompensent leur courage.
Vouloir
Ces Œillets qu'une jolie fille t'a lancés.
Vouloir
Soyez le premier à tourner à la cocarde.
Vouloir
Votre costume d'or et être le maître sur l'affiche.
Quand il lança une lance, le maître tomba au sol.
Donnant sa chair, al quite était le pion.
Et la corne qui cherchait l'idole,
Il était le subordonné qui l'a reçu.
Comme ils le guérissaient, dit le droitier:
Quoi que vous demandiez, je vous abandonnerai.
Et le pion soupira tristement:
Tu ne peux pas me donner ce que je veux.
Vouloir
Ces applaudissements qui récompensent leur courage.
Vouloir
Ces Œillets qu'une jolie fille t'a lancés.
Vouloir
Soyez le premier à tourner à la cocarde.
Vouloir
Votre costume d'or et être le maître sur l'affiche.
Je viens de
J'ai pu prendre le Klaxon qui allait lui arriver.
Vouloir
Votre costume d'or et être le maître sur l'affiche.