Juana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pansinin Mo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pansinin Mo » de Juana.
Paroles
Ngayong nandito na ako
di na muling iiwan ka
pangako sa’yo
di na magkakalayo
maniwala ka’t magtiwala
Ngunit di mo naman pinapansin mga tawag ko
di mo naman pinapansin mga sulat ko
ano ba talaga ang gusto mong gawin ko?
lahat naman ay kayang ibigay sa’yo
kahit na mahirap basta gusto mo
ano ba talaga para lang ako’y pansinin mo
sana naman’y maintindihan mo ako
lahat nito’y para sa’yo
nang ako’y lumayo
ikaw pa rin ang hanap ko
ang gusto ko’y sayo lamang
Traduction des paroles
Maintenant que je suis ici
ne laissez jamais vous revoir
promesse de vous
plus
croire et faire confiance
Mais vous ne remarquez pas mes appels
comment voulez-vous vous débarrasser d'un cœur brisé?
que voulez-vous vraiment de moi?
tout le monde peut vous donner
encore plus dur que vous le souhaitez
ce qui est vraiment juste pour moi de remarquer
J'espère que vous me comprenez
c'est tout pour vous
quand je suis parti
vous encore me manquez
ce que je veux dire seulement à vous