Juan Perro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Negril
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Negril » de Juan Perro.
Paroles
¿Cómo te llamas, vienes de lejos?
Tu y yo tenemos que hablar
Si buscas algo de ganja
De mí te puedes fiar
La fortuna del hombre es
Un amigo en cualquier lugar
Yo con los ojos cerrados
Veo en el fondo del mar
Y me miraba como un pirata
Disimulando
Aparentando que calcula mal
Porque nunca se detuvo a echar
Las cuentas
Aunque alguna que otra cuenta
Tuvo que saldar
Pasa la tarde sobre la arena
Y en un suspiro se va
El sol que prende la selva
Se mete luego en el mar
Y Negril entero ardiendo
Selva arena y cielo está
Que parece una bandera
De rastamán
Y se evapora desde las aguas la
Sombra negra
Brillan sus ojos en la oscuridad
Y pregonando la Noche va por la
Carretera
Desde Lucea hasta Negril
¿Quién me quiere llevar?
De la barraca del diablo el humo
Está empezando a brotar
Huele a basura quemada
Algo no quiere tirar
Y allá dentro en la cocina
La sangre que hierve está
No queda una mala espina
Para cenar
A medianoche está abierto el Club
De la Estrella Negra
Donde hay ambiente internacional
Y un negro hablando con nadie
Dijo de esta manera
Soy el terror del raggamuffin
Me llaman El General
Traduction des paroles
Comment tu t'appelles, tu viens de loin?
Vous et j'ai besoin de parler.
Si vous cherchez de la ganja
Vous pouvez me faire confiance
La fortune de l'homme est
Un ami n'importe où
Moi avec mes yeux fermés
J'en vois au fond de la mer
Et il m'a regardé comme un pirate
Cacher
Apparaissant à mésestimer
Parce qu'il n'a jamais arrêté de lancer
Compte
Bien que l'un ou l'autre compte
Il a dû payer
Passez l'après-midi sur le sable
Et dans un soupir il va
Le soleil qui illumine la jungle
Il va ensuite dans la mer
Et toute Negril brûlant
Jungle sable et ciel est
Qui ressemble à un drapeau
De Rastaman
Et s'évapore à partir des eaux de la
L'ombre noire
Leurs yeux brillent dans le noir
Et proclamant la nuit descend le
Route
De Lucea à Negril
Qui veut me prendre?
De la Cabane du diable la fumée
Ça commence à germer.
Ça sent la poubelle brûlée
Quelque chose ne veut pas jeter
Et là dedans dans la cuisine
Le sang bouillant est
Pas une mauvaise épine gauche
Pour le dîner
A minuit Le Club est ouvert
De L'Étoile Noire
Là où il y a une atmosphère internationale
Et un nègre qui ne parle à personne
Il a dit de cette façon
Je suis la terreur du raggamuffin
Ils M'Appellent Le Général.