Juan Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pensamientos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pensamientos » de Juan Gabriel.
Paroles
Te quiero, te quiero,
yo te quiero conmigo,
otra vez en mis brazos.
Yo te quiero conmigo
un día más y otro más.
Te quiero, te quiero,
yo te quiero conmigo,
otra vez en mis brazos.
Yo te quiero conmigo
un día más y otro más.
La verdad, la verdad,
la verdad, la verdad,
la verdad, la verdad,
te quiero tanto.
Ten vida, te la doy,
ten vida, te la doy.
La verdad, necesito de ti.
Ten vida, (Te quiero) te la doy (te quiero).
Ten vida, (te quiero) te la doy.
Yo no sé mentir.
Amor es amor, amor, es amor,
amor es amor, amor es amor.
Ten vida, (Te quiero) te la doy (te quiero).
Ten vida, (te quiero) te la doy.
La verdad, necesito de ti.
Amor es amor, si tú,
amor es amor, si yo,
Amor es amor, si tú,
amor es amor, si yo.
Amor es amor, si tú,
amor es amor, si yo,
Amor es amor, si tú,
amor es amor.
No se ni cuánto he de esperar,
tarde o temprano tú…
Yo te quiero conmigo.
Yo te quiero conmigo.
Te lo pido por favor,
un poquito de amor
con perfume a paz.
Un poquito de amor.
Debes de dar amor sincero,
que así se quiere.
Debes de dar amor sincero,
que así se quiere.
Feliz, feliz…
Amor es amor, si tú,
amor es amor, si yo,
Amor es amor, si tú,
amor es amor, si yo.
Amor es amor, si tú,
amor es amor, si yo,
Amor es amor, si tú,
amor es amor.
No se ni cuánto he de esperar,
tarde o temprano tú…
Te quiero, dame un poco de amor.
Yo te quiero conmigo,
un poquito de amor.
Te quiero, dame un poco de amor.
Yo te quiero conmigo,
un poquito de amor.
Amor es amor, amor es amor,
amor es amor, amor es amor.
Amor es amor, te quiero,
amor es amor, dame un poco de amor.
Amor es amor, yo te quiero conmigo,
amor es amor, un poquito de amor.
Amor es amor, te quiero,
amor es amor, dame un poco de amor.
Amor es amor, yo te quiero conmigo,
te lo pido por favor.
Traduction des paroles
Je vous aime, je vous aime,
Je vous aime avec moi,
de retour dans mes bras.
Je vous aime avec moi
un jour de plus et un jour de plus.
Je vous aime, je vous aime,
Je vous aime avec moi,
de retour dans mes bras.
Je vous aime avec moi
un jour de plus et un jour de plus.
La vérité, la vérité,
la vérité, la vérité,
la vérité, la vérité,
Je t'aime tant.
Avoir la vie, je te la donne,
ayez la vie, je vous la donne.
En fait, j'ai besoin de vous.
Avoir la vie, (je t'aime) je te le donne (je t'aime).
Avoir la vie, (je t'aime) je te la donne.
Je ne peut pas mentir.
L'Amour Est L'Amour, L'Amour Est L'Amour,
L'Amour Est L'Amour, L'Amour C'Est L'Amour.
Avoir la vie, (je t'aime) je te le donne (je t'aime).
Avoir la vie, (je t'aime) je te la donne.
En fait, j'ai besoin de vous.
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'amour est L'amour, si je,
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'amour est L'amour, si je le suis.
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'amour est L'amour, si je,
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'Amour Est L'Amour.
Je ne sais même pas combien de temps je dois attendre,
tôt ou tard, vous…
Je vous veux avec moi.
Je vous veux avec moi.
Je vous le demande, s'il vous plaît.,
un peu d'amour
avec la paix de parfum.
Un peu d'amour.
Vous devez donner un amour sincère,
c'est la façon dont vous le voulez.
Vous devez donner un amour sincère,
c'est la façon dont vous le voulez.
Heureux, heureux…
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'amour est L'amour, si je,
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'amour est L'amour, si je le suis.
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'amour est L'amour, si je,
L'amour Est l'Amour, si vous,
L'Amour Est L'Amour.
Je ne sais même pas combien de temps je dois attendre,
tôt ou tard, vous…
Je t'aime, donne-moi un peu d'amour.
Je vous aime avec moi,
un peu d'amour.
Je t'aime, donne-moi un peu d'amour.
Je vous aime avec moi,
un peu d'amour.
L'Amour Est L'Amour, L'Amour Est L'Amour,
L'Amour Est L'Amour, L'Amour C'Est L'Amour.
L'amour Est l'Amour, je vous aime,
L'amour Est l'Amour, Donne-moi un peu d'amour.
L'amour est L'amour, je t'aime avec moi,
L'amour Est l'Amour, un peu d'amour.
L'amour Est l'Amour, je vous aime,
L'amour Est l'Amour, Donne-moi un peu d'amour.
L'amour est L'amour, je t'aime avec moi,
Je vous le demande, s'il vous plaît.