Juan Carlos Baglietto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin Luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin Luna » de Juan Carlos Baglietto.
Paroles
Un hilo de plata recorre su cara
Tímido el humo de la taza de té
Es abril, llovizna y dejadez
Esta noche de bruma tiene
Cierto perfume de madera oriental
Pero afuera el hambre y el frio
Le descosen los recuerdos a cualquiera
Vos sos el mismo, yo soy otro
Barco pequeño, cruzando el mar
Y es aquí donde muere la sed
El otoño dulce gotea su muerte
Barriendo el patio de la niñez
El instinto y el sueño animal
Te hacen temblar porque ves
Que los años se pasan
La luz sigue estando siempre igual
De lejos, y cerrás los ojos, ni querás mirar
Traduction des paroles
Un fil d'argent traverse son visage
Timide fumée de la tasse de thé
C'est avril, il bruine et bruine
Cette nuit brumeuse a
Vrai parfum oriental en bois
Mais en dehors de la faim et du froid
Ils ne se souviennent de personne.
Vous êtes le même, je suis un autre
Petit bateau, à travers la mer
Et c'est là que la soif meurt
Doux automne dégouline sa mort
Balayer le terrain de jeu de l'enfance
Instinct Animal et rêve
Ils vous font trembler parce que vous voyez
Que les années passent
La lumière est toujours la même
De loin, tu fermeras les yeux, et tu ne regarderas point