Jürgen von der Lippe — Paroles et traduction des paroles de la chanson König der City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « König der City » de Jürgen von der Lippe.
Paroles
Ich bin der König der City
B-bin der schnellste der Stadt
Hab-abe Beine wie Litti
Und fahre alles platt!
Ich trage ein T-Shirt, wo vorne
«Vorsicht ich komme!» drauf steht —
Die meisten seh’n nur meinen Rücken
Und darauf steht: «Leider zu sp-pät!»
Es kommt vor, dass man hinter mir her brüllt:
«Schnarchsack, Prolet, dummes Schwein!» —
Auf der Straße liegen und noch p-pöbeln?
Also das muss doch wirklich nicht sein!
Ich bin der König der City
B-bin der schnellste der Stadt
Hab-abe Beine wie Litti
Und fahre alles platt!
Letzten Monat war Mantatreff —
Das Wetter war wunderschön —
Da konnte man vor einer Amp-pel
Vierzig Ellbbogen seh’n!
Das ist doch echt gefährlich, eij —
Ein Fall für den Siebten Sinn!
Da bin ich mal kurz mit der Luftp-pumpe lang —
Bl-bl-blb war’n se drin
Ich bin der König der City
B-bin der schnellste der Stadt
Hab-abe Beine wie Litti
Und fahre alles platt!
Das Beste sind kleine Japapaner
Die fliegen oft meterweit
Und fotografieren noch im Fluge —
Japapaner sind putzige Leut!
Ich bin der König der City
B-bin der schnellste der Stadt
Hab-abe Beine wie Litti
Und fahre alles platt!
Und fahre alles platt!
Und fahre alles platt!
Traduction des paroles
Je suis le roi de la ville
B-bin le plus rapide de la ville
Ai-abe Jambes comme Les
Et aplatit tout!
Je porte un t-Shirt où avant
"Attention je viens!"il est écrit dessus —
La plupart ne voient que mon dos
Et il est écrit: "malheureusement trop tard!»
Il arrive qu'on crie après moi:
"Sac de ronflement, Prolet, cochon stupide!» —
Allongé dans la rue et encore P-foule?
Donc ce n'est vraiment pas nécessaire!
Je suis le roi de la ville
B-bin le plus rapide de la ville
Ai-abe Jambes comme Les
Et aplatit tout!
Le Mois dernier était Mantatreff —
Le Temps était magnifique —
Parce que vous pourriez faire face à un Amp-pel
Quarante coudes!
C'est vraiment dangereux, eij —
Un Cas pour le "Septième Sens"!
Là, je suis court avec la pompe à air longue —
Bl-bl-blb n'était pas dedans
Je suis le roi de la ville
B-bin le plus rapide de la ville
Ai-abe Jambes comme Les
Et aplatit tout!
Les meilleurs sont les petits japonais
Ils volent souvent au mètre
Et prendre des photos encore à la volée —
Les Japonais sont des gens sales!
Je suis le roi de la ville
B-bin le plus rapide de la ville
Ai-abe Jambes comme Les
Et aplatit tout!
Et aplatit tout!
Et aplatit tout!