Joyous Celebration — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lift Me Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lift Me Up » de Joyous Celebration.
Paroles
Lifts me up, when I fall;
He’s my ever present help
In time of need
Covers me with his righteousness
A healer; healer he is to me
When I’m falling, When I’m wounded and worn
Jesus takes me, into his loving arms again
What a healer, healer he is to me
How often, have I wandered away
From safety, have I drifted away
But Jesus had to suffer to rescue me
He treats me, as no rebel at all
He lifts me up — every time that I fall
He’s my ever present help in times of need
And He covers me with his righteousness
What a healer, what a healer
What a healer he is to me x2
Jehovah Rapha my healer x2
And if he can do it for me, He can do it for you
You don’t have to worry no more
So receive your healing, receive your healing
Everybody help me say
Receive your healing…
It’s here…
It’s yours …
Traduction des paroles
Me soulève, quand je tombe;
Il est mon aide toujours présente
En temps de besoin
Il me couvre de sa justice
Un guérisseur; guérisseur il est pour moi
Quand je tombe, quand je suis blessé et usé
Jésus me prend, dans ses bras aimants à nouveau
Quel guérisseur, guérisseur il est pour moi
Combien de fois, ai-je erré loin
De la sécurité, ai-je dérivé loin
Mais Jésus a dû souffrir pour me sauver
Il me traite, comme aucun rebelle du tout
Il me soulève — chaque fois que je tombe
Il est mon aide toujours présente en cas de besoin
Et il me couvre de sa justice
Quel guérisseur, quel guérisseur
Quel guérisseur il est pour moi x2
Jéhovah Rapha mon Guérisseur x2
Et si il peut le faire pour moi, Il peut le faire pour vous
Vous n'avez pas à vous inquiétez plus
Afin de recevoir votre guérison, recevez votre guérison
Tout le monde m'aider à dire
Recevez votre guérison…
C'est ici…
C'est le vôtre …