Joyce Manor — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Army Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Army Now » de Joyce Manor.
Paroles
Here we are in the army now
Sunflower on a place mat — that one’s yours
Look good in the photograph
Cause we’re in the army now
Where were you when you felt left out?
It’s all shit for families anyway
Look good in the uniform
Look good holding a gun
Furniture store
Shards of glass
I wanna kiss you through your hockey mask
Cause we’re in the army now
In the army now
I always knew you’d leave me someday
I always knew you’d have to go Whoa whoa whoa-oh
I always knew you’d join the army
Traduction des paroles
Nous voici dans l'armée maintenant
Tournesol sur un napperon - c'est le vôtre
Regardez bien dans la photo
Parce que nous sommes dans l'armée maintenant
Où étais-tu quand tu t'es sentie exclue?
C'est de la merde pour les familles de toute façon
Regardez bien dans l'uniforme
Regardez bien tenant une arme à feu
Magasin de meubles
Des éclats de verre
Je veux t'embrasser à travers ton masque de hockey
Parce que nous sommes dans l'armée maintenant
Dans l'armée maintenant
J'ai toujours su que tu me quitterais un jour
J'ai toujours su que vous auriez à aller Whoa Whoa Whoa-oh
J'ai toujours su que tu entrerais dans l'armée