Joyce Manor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Done Right Discount Flooring
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Done Right Discount Flooring » de Joyce Manor.
Paroles
Paint cans left out all night in the rain
Don’t dry out, they overflow into the storm drains
And if you follow the bay to the Pacific ocean
All the kids are playing and the moms are bathing
And the baby brothers all get swept away
Paint cans left out all night in the rain
You’ve been rusted shut, forever to be contained
You’ll never play in the ocean or stain the cement
You’ve been promised something that you won’t ever get
It’s done right discount flooring
The best of intentions can be so boring
Oh shit, what do you know?
My conditional love is a fucking joke
Traduction des paroles
Bidons de peinture laissés toute la nuit sous la pluie
Ne pas sécher, ils débordent dans les égouts pluviaux
Et si vous suivez la baie jusqu'à l'océan Pacifique
Tous les enfants jouent et les mamans se baignent
Et les petits frères sont tous emportés
Bidons de peinture laissés toute la nuit sous la pluie
Vous avez été rouillé fermé, pour toujours être contenu
Vous ne jouerez jamais dans l'océan ni ne tacherez le ciment
On vous a promis quelque chose que vous n'obtiendrez jamais
C'est bien fait plancher discount
Les meilleures intentions peuvent être si ennuyeuses
Oh merde, vous savez quoi?
Mon amour conditionnel est une putain de blague