Joy Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2000 Decembers Ago
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2000 Decembers Ago » de Joy Williams.
Paroles
2000 Decembers Ago
Did it feel like a night any different
Then at least a million before
Was there any rare expectation
Like there was some kind of somethin' in store
Did the sky have to hold back the thunder
Did the moon find new reasons to glow
Could the children somehow sense the wonder
2000 Decembers Ago
Were the sheep as amazed as the shepherds
At the new star that lite up the sky
Did the willow trees whisper excitement
To the rivers and streams passing by Did the joy ricochet off the mountains
'Til it filled up the valleys below
Did all the world sense love abounding
2000 Decembers Ago
Was anyone able to look at the stable
And not see a child but a King
I wish I could hear back over the years
As heaven & nature sing, heaven and nature sing.
Did the walls of the barn start to tremble
With a glory they could not contain
Did anyone wake with the feeling
Of peace that they could not explain
Oh the love must have been overwhelming
As it warmed everyone in it’s flow
For all of the earth is still telling
Of 2000 Decembers ago
Was anyone able to look at the stable
And not see a child but a king
I wish I could hear back over the years
As heaven and nature sing, heaven and nature sing
Oh the love must have been overwhelming
2000 Decembers Ago
Traduction des paroles
2000 Il Y A Decembers
C'était comme une nuit différente
Puis au moins un million avant
Y avait-il une attente rare
Comme s'il y avait quelque chose en magasin
Le ciel a t il dû retenir le tonnerre
La Lune a-t-elle trouvé de nouvelles raisons de briller
Pourrait les enfants en quelque sorte le sentiment de la merveille
2000 Il Y A Decembers
Les moutons étaient-ils aussi émerveillés que les bergers
À la nouvelle étoile qui lite le ciel
Les Saules ont-ils murmuré de l'excitation
Aux rivières et aux ruisseaux qui passaient la joie ricochait elle sur les montagnes
Jusqu'à ce qu'il remplisse les vallées ci-dessous
Tout le monde a-t-il senti l'amour abondant
2000 Il Y A Decembers
A toute personne en mesure de regarder à l'écurie
Et ne pas voir un enfant mais un roi
J'aimerais pouvoir entendre au fil des ans
Tant que le ciel et la nature chantent, le ciel et la nature chantent.
Les murs de la grange ont ils commencé à trembler
Avec une gloire qu'ils ne pouvaient pas contenir
Quelqu'un a-réveil avec le sentiment
De paix qu'ils ne pouvaient pas expliquer
Oh l'amour a dû être écrasant
Comme il réchauffait tout le monde dans son flux
Car toute la Terre est encore révélatrice
De 2000 il y a Decembers
A toute personne en mesure de regarder à l'écurie
Et ne pas voir un enfant mais un roi
J'aimerais pouvoir entendre au fil des ans
Que le ciel et la nature chantent, le ciel et la nature chantent
Oh l'amour a dû être écrasant
2000 Il Y A Decembers