Joss Stone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Treat Me Right (I'm Yours For Life)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Treat Me Right (I'm Yours For Life) » de Joss Stone.
Paroles
So you wanna get with me
Say you know all I want
Say you got all I need
So you think that you’re the one
Who deserves my love
But love takes respect and
I will take nothing less
If you don’t know the rules
I’ll explain the rules to you
Treat me right
I’m yours for life
Treat me wrong
I’m gone
Make it sweet
I’ll never leave
Make me cry
It’s bye bye
Gotta be good to me baby
You gotta treat me right
Gotta have a tender touch
Make sure you give it all
Make sure it gets enough
You gotta make me wanna stay
It’s in your hands, baby
I’ll have you but first
Show me you know
What my love’s worth
If you don’t know what to do
Let me spell it out for you
You better
Treat me right
I’m yours for life
Treat me wrong
I’m gone
Make it sweet
I’ll never leave
Make me cry
It’s bye bye
Gotta be good to me baby
You gotta treat me right
Good to me
I’ll be so good to you
Love me right
I’ll show you love
That you never knew
Do for me and
There ain’t nothing
I won’t do
If you wanna play
And escape you better
Know the rules
There’s some rules
You better know the rules baby
Treat me right
I’m yours for life
Treat me wrong
I’m gone
Make it sweet
I’ll never leave
Make me cry
It’s bye bye
Gotta be good to me baby
You gotta treat me right
Treat me right
I’m yours for life
Treat me wrong
I’m gone
Make it sweet
I’ll never leave
Make me cry
It’s bye bye
Gotta be good to me baby
You gotta treat me right
Traduction des paroles
Alors tu veux venir avec moi
Dis Que Tu Sais Tout ce que je veux
Dites que vous avez reçu tout ce que je besoin
Donc vous pensez que vous êtes l'un
Qui mérite mon amour
Mais l'amour prend le respect et
Je n'en prendrai rien de moins
Si vous ne connaissez pas les règles
Je vais vous expliquer les règles à vous
Traitez-moi de droite
Je suis à vous pour la vie
Traitez moi mal
Je suis allé
Le rendre doux
Je ne laisserai jamais
Me faire pleurer
C'est bye bye
Il faut être bon avec moi bébé
Tu dois me traiter correctement
Je dois avoir une touche tendre
Assurez-vous de lui donner tous les
Assurez-vous qu'il reçoit suffisamment d'
Tu dois me donner envie de rester
Il est dans vos mains, bébé
Je vais avoir de vous, mais d'abord
Montrez-moi que vous savez
Ce que vaut mon amour
Si vous ne savez pas quoi faire
Permettez-moi de le préciser pour vous
Vous mieux
Traitez-moi de droite
Je suis à vous pour la vie
Traitez moi mal
Je suis allé
Le rendre doux
Je ne laisserai jamais
Me faire pleurer
C'est bye bye
Il faut être bon avec moi bébé
Tu dois me traiter correctement
Bon pour moi
Je serai si bon avec toi
L'amour de moi
Je vais vous montrer l'amour
Que vous n'avez jamais su
Le faire pour moi et
Il n'y a pas rien
Je ne vais pas le faire
Si vous avez envie de jouer
Et vous échapper mieux
Connaître les règles
Il y a certaines règles
Tu ferais mieux de connaître les règles bébé
Traitez-moi de droite
Je suis à vous pour la vie
Traitez moi mal
Je suis allé
Le rendre doux
Je ne laisserai jamais
Me faire pleurer
C'est bye bye
Il faut être bon avec moi bébé
Tu dois me traiter correctement
Traitez-moi de droite
Je suis à vous pour la vie
Traitez moi mal
Je suis allé
Le rendre doux
Je ne laisserai jamais
Me faire pleurer
C'est bye bye
Il faut être bon avec moi bébé
Tu dois me traiter correctement