Joshua Armstrong — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Your Rescue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Your Rescue » de Joshua Armstrong.
Paroles
Apathetic to a fault,
You moved away
To find yourself
On the way
You fell inside,
A pit of lust and lies
Call the number you can’t forget
I’ll ignore all regrets
And I’ll bring a ladder to pull you out
Enter light, dismiss doubt
I’ll come running
I’ll never be too far away
I’ll love you more than you could ever know
I’ll ask for nothing
I’ll come running
To your rescue
Oh, oh, oh
To your rescue
Oh, oh, oh
Our past was cursed by ambivalence
Now decisions I make are deliberate
I’ve walked the last four years alone
Soon you’ll see how much I’ve grown
And I’ll keep this pace
Through heat and storm
I’ll come running
I’ll never be too far away
I’ll love you more than you could ever know
I’ll ask for nothing
I’ll come running
To your rescue
When the darkness leaves your eyes
You’ll find that I never left your side
When I hold your hand
I can empathize
'Cause we both crossed the great divide
No longer hopeless,
Savor purpose
I’ll come running
I’ll never be too far away
I’ll love you more than you could ever know
I’ll ask for nothing
I’ll come running
To your rescue
To your rescue
Oh, oh, oh
To your rescue
Traduction des paroles
Apathique à une faute,
Vous avez déménagé
De trouver vous-même
Sur le chemin
Tu es tombé à l'intérieur,
Une fosse de luxure et de mensonges
Appelez le numéro que vous ne pouvez pas oublier
Je vais ignorer tous les regrets
Et j'apporterai une échelle pour vous sortir
Entrer dans la lumière, rejeter le doute
Je vais venir en cours d'exécution
Je ne serai jamais trop loin
Je t'aimerai plus que tu ne pourrais jamais le savoir
Je vais demander pour rien
Je vais venir en cours d'exécution
À votre secours
Oh, oh, oh
À votre secours
Oh, oh, oh
Notre passé a été maudit par l'ambivalence
Maintenant les décisions que je prends sont délibérées
J'ai marché seul ces quatre dernières années
Bientôt vous verrez combien j'ai grandi
Et je vais garder ce rythme
Par la chaleur et la tempête
Je vais venir en cours d'exécution
Je ne serai jamais trop loin
Je t'aimerai plus que tu ne pourrais jamais le savoir
Je vais demander pour rien
Je vais venir en cours d'exécution
À votre secours
Quand l'obscurité quitte tes yeux
Vous constaterez que je n'ai jamais quitté votre côté
Quand je te tiens la main
Je peux sympathiser
Parce qu'on a tous les deux franchi le grand fossé
N'est plus désespérée,
Savourez but
Je vais venir en cours d'exécution
Je ne serai jamais trop loin
Je t'aimerai plus que tu ne pourrais jamais le savoir
Je vais demander pour rien
Je vais venir en cours d'exécution
À votre secours
À votre secours
Oh, oh, oh
À votre secours