Josh Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Spirit World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Spirit World » de Josh Woodward.
Paroles
There’s a church on the corner of the street in my town
Where the blind lead the blind to salvation
They surrender their wills and the $ 10 bills to the sky
And it’s one nation under god, indivisible
With liberty and justice for some
But the melting pot’s only got soup if you follow the one
And they’ll fill your bowl, if you save your soul
The spirit world is floating by
You will live and you will die
And no one knows exactly why
The spirit world’s still fighting
Palestine lives in confusion
While Israel burns in the night
And they all want the same, just a place they can claim as their home
And they pray to the same god above them
Who is looking down on the destruction
How proud he must be of the death and debris and the blood that is shed in his
honor
When Allah spoke words to Muhammad
He delivered a message of peace
And it spread through the land but then died by the hands of a few
Now every brown man is feared as a killer
And he’s got no idea why
He’s just making a living and taking and giving and doing the best that he can
There’s a church on the corner of the street in my town
Where the blind lead the blind to salvation
Traduction des paroles
Il y a une église au coin de la rue dans ma ville
Où les aveugles mènent les aveugles au salut
Ils abandonnent leurs testaments et les billets de 10 $ au ciel
Et c'est une nation sous dieu, indivisible
Avec liberté et justice pour certains
Mais le melting pot n'a soupe si vous suivez le
Et ils rempliront votre bol, si vous sauvez votre âme
Le monde des esprits flotte
Vous vivrez et vous ne mourrez pas
Et personne ne sait exactement pourquoi
Le monde des esprits se bat toujours
La Palestine vit dans la confusion
Alors Qu'Israël brûle dans la nuit
Et ils veulent tous la même chose, juste un endroit qu'ils peuvent revendiquer comme leur maison
Et ils prient le même Dieu au dessus d'eux
Qui regarde vers le bas sur la destruction
Combien il doit être fier de la mort et des débris et du sang qui est versé dans son
honneur
Quand Allah a parlé des mots à Muhammad
Il a livré un message de paix
Et il s'est répandu à travers le pays mais est mort par les mains de quelques uns
Maintenant chaque homme brun est craint comme un tueur
Et il en a aucune idée de pourquoi
Il gagne sa vie prend donne et fait de son mieux
Il y a une église au coin de la rue dans ma ville
Où les aveugles mènent les aveugles au salut