Josh Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Dreams in Blue

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Dreams in Blue » de Josh Woodward.

Paroles

The tiptoes on the bedroom floor
These quiet eyes are spinning in the dark
The secret wish that none will know
She keeps it locked up in her pale heart
Wait for it, it’s tired and it’s true
Wait for it, it’s all she ever knew
She dreams in blue
Wait for it, it’s all she ever knew
The background hum of city streets
And whispers from the neighbors intertwine
The distant glow of beacon lights are
Breaking through the cracks between the blinds
Wait for it, it’s hiding out of view
Wait for it, it’s all she ever knew
She dreams in blue
Wait for it, it’s all she ever knew
She opens up her weary eyes
The foggy cloud of vision fills the air
She strains to make some sense of all the
Abstract shapes and colors everywhere
But all the blue just fades away dissolving in a haze
of grey
And lost inside her empty mind is everything she tried
to find
And all the blue just fades away, she lost it in a haze
of grey
She dreams in blue
Wait for it, it’s all she ever knew

Traduction des paroles

La pointe des pieds sur le sol de la chambre
Ces yeux tranquilles tournent dans l'obscurité
Le souhait secret que personne ne saura
Elle le garde enfermé dans son cœur pâle
Attendre pour cela, il est fatigué et c'est vrai
Attendre, c'est tout ce qu'elle a jamais su
Elle rêve en bleu
Attendre, c'est tout ce qu'elle a jamais su
Le bourdonnement de fond des rues de la ville
Et les chuchotements des voisins s'entrelacent
La lueur lointaine des lumières de balise sont
Briser les fissures entre les stores
Attendez, il se cache hors de la vue
Attendre, c'est tout ce qu'elle a jamais su
Elle rêve en bleu
Attendre, c'est tout ce qu'elle a jamais su
Elle ouvre ses yeux fatigués
Le nuage brumeux de la vision remplit l'air
Elle les souches de faire un certain sens de tous les
Formes abstraites et couleurs partout
Mais tout le bleu disparaît se dissolvant dans une brume
de gris
Et perdu dans son esprit vide est tout ce qu'elle a essayé
trouver
Et tout le bleu s'efface, elle l'a perdu dans une brume
de gris
Elle rêve en bleu
Attendre, c'est tout ce qu'elle a jamais su