Josh Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight Sun

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight Sun » de Josh Woodward.

Paroles

In the midnight sun, it’s all clear
There is no need to disappear
There’s no one here to see you if you do
In the midnight sun, it’s so cold
But no one here is bought or sold
It’s the land of the free just as long as your free yourself
And as you pass the miles of snow
It’s all the same whereever you go
As above, the same it is below
And even when the darkness comes
There is no place where you can run
It’s all the same in the land of the midnight sun
In the midnight sun, it’s ok
You just go on with another day
There’s nothing here that changes anyway
In the midnight sun, the world is mute
Except the distant call of a malamute
And the wind that’s always tugging at your ear
And as you pass the miles of snow
It’s all the same whereever you go
As above, the same it is below
And even when the darkness comes
There is no place where you can run
It’s all the same in the land of the midnight sun
In the midnight sun, it’s ok
You just go on with another day

Traduction des paroles

Sous le soleil de minuit, tout est clair
Il n'est pas nécessaire à disparaître
Il n'y a personne ici pour vous voir si vous ne
Au soleil de minuit, il fait si froid
Mais personne ici n'est acheté ou vendu
C'est le pays du libre aussi longtemps que votre libre vous même
Et que vous passez les miles de neige
C'est la même chose où que vous alliez
Comme ci-dessus, le même ci-dessous
Et même quand l'obscurité vient
Il n'y a pas d'endroit où vous pouvez courir
C'est la même chose au pays du soleil de minuit
Sous le soleil de minuit, c'est ok
Il suffit simplement d'aller sur un autre jour
Il n'y a rien ici qui change de toute façon
Sous le soleil de minuit, le monde est muet
Sauf l'appel lointain d'un malamute
Et le vent qui te tire toujours à l'oreille
Et que vous passez les miles de neige
C'est la même chose où que vous alliez
Comme ci-dessus, le même ci-dessous
Et même quand l'obscurité vient
Il n'y a pas d'endroit où vous pouvez courir
C'est la même chose au pays du soleil de minuit
Sous le soleil de minuit, c'est ok
Il suffit simplement d'aller sur un autre jour