Josh Woodward — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memorized

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memorized » de Josh Woodward.

Paroles

I saw your face, painted on the wall
Shapeless in space, colorless and small
I remember you, faded and subdued
I spent the day, haunted by your sight
Hiding away, curse away the light
I remember you, fading out of view
You’re a memory now
You’re all faded and brown
You’re just namelessly hung
On the tip of my tongue in a silent remark
You’re a memory now
You’re just dust on the ground
Just a whisper of steam on the crest of a dream
While I walk in the dark
You’re a memory now
Sheltered and safe, hidden and concealed
Your timid face, never was revealed
Shaded from the light, tepid and so slight
Shake off the dust, wipe away the years
Scrape off the rust, nothing more appears
I’ve been through it all, still I can’t recall
You’re a memory now
You’re all faded and brown
You’re just namelessly hung
On the tip of my tongue in a silent remark
You’re a memory now
You’re just dust on the ground
Just a whisper of steam on the crest of a dream
While I walk in the dark
You’re a memory now

Traduction des paroles

J'ai vu ton visage, peint sur le mur
Informes dans l'espace, incolore et petit
Je me souviens de toi, fanée et tamisée
J'ai passé la journée, hanté par TA Vue
Se cacher, maudire loin de la lumière
Je me souviens de vous, la décoloration de vue
Tu es un souvenir maintenant
Vous êtes tous fanés et bruns
Vous êtes juste sans nom pendu
Sur le bout de ma langue dans une remarque silencieuse
Tu es un souvenir maintenant
Vous êtes juste de la poussière sur le sol
Juste un murmure de vapeur sur la crête d'un rêve
Pendant que je marche dans le noir
Tu es un souvenir maintenant
Protégé et sûr, caché et caché
Votre visage timide, n'a jamais été révélé
Ombragé de la lumière, tiède et si léger
Secouer la poussière, essuyer les années
Grattez la rouille, rien de plus n'apparaît
J'ai tout traversé, mais je ne me souviens pas
Tu es un souvenir maintenant
Vous êtes tous fanés et bruns
Vous êtes juste sans nom pendu
Sur le bout de ma langue dans une remarque silencieuse
Tu es un souvenir maintenant
Vous êtes juste de la poussière sur le sol
Juste un murmure de vapeur sur la crête d'un rêve
Pendant que je marche dans le noir
Tu es un souvenir maintenant