Josh White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jesus I Am Resting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jesus I Am Resting » de Josh White.
Paroles
Jesus I am resting, resting
In the Joy of what Thou art;
I am finding out the greatness
Of Thy loving heart.
Thou hast bid me gaze upon Thee,
And Thy beauty fills my soul,
For by Thy transforming power
Thou hast made me whole.
Jesus, I am resting, resting
In the joy of what Thou art;
I am finding out the greatness
Of Thy loving heart.
O how great Thy loving kindness.
Vaster, broader than the sea!
O how marvellous Thy goodness,
Lavished all on me!
Yes, I rest in Thee, Beloved,
Know Thy certainty of promise,
And have made it mine.
Simply trusting Thee, Lord Jesus,
I behold Thee as Thou art,
And Thy love, so pure, so changeless,
Satisfies my heart;
Satisfies its deepest longings,
Meets supplies its every need,
Compasseth me round with blessings;
Thine is love indeed!
Ever lift Thy face upon me,
As I work and wait for Thee;
Resting 'neath Thy smile, Lord Jesus,
Earth’s dark shadows flee.
Brightness of my Father’s glory,
Sunshine of my Father’s face,
Keep me ever trusting, resting;
Fill me with Thy grace.
Traduction des paroles
Jésus, je suis de repos, de repos
Dans la joie de ce que tu es;
Je suis à la recherche de la grandeur
De ton cœur aimant.
Tu as de l'enchère de moi, le regard fixé sur Toi,
Et ta beauté remplit mon âme,
Car par Ta puissance transformatrice
Tu m'as fait ensemble.
Jésus, je suis de repos, de repos
Dans la joie de ce que tu es;
Je suis à la recherche de la grandeur
De ton cœur aimant.
Ô combien ta bonté est grande.
Plus vaste, plus large que la mer!
Ô que ta bonté est merveilleuse,
Prodigué tout sur moi!
Oui, je repose en toi, bien-aimés,
Connais ta certitude de promesse,
Et ont fait mine de.
Simplement en te faisant confiance, Seigneur Jésus,
Je la vois Toi comme Tu es,
Et ton amour, si pur, si immuable,
Satisfait mon coeur;
Satisfait ses désirs les plus profonds,
Répond à tous ses besoins,
Entoure tout me round avec la bénédiction de;
Ton amour est en effet!
Jamais lever ton visage sur moi,
Pendant que je travaille et que je t'attends;
Repose ton sourire, Seigneur Jésus,
Les ombres sombres de la terre fuient.
Éclat de la gloire de mon père,
Soleil du visage de mon père,
Gardez - moi toujours confiance, repos;
Remplis-moi de ta grâce.