Josh Matthews — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear John
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear John » de Josh Matthews.
Paroles
Dear John I never wrote you a letter
Dear John did you ever get it
From here on, I’ll sing this song without an ending
Clear from, any way I’m ever headed
John, I’ve woken up, No I don’t believe that
I once did, I once lived, In a place of no need at
The time, I rhymed, As if I was a poet
I thought I knew it all, But I tried to hold it
I tried to be perfect, And figure it all out
I lied to myself, I thought I put it all out
But the truth is, It was only progress,
And it was just fine at that
But I was reaching for the end,
And all I did was look back
Time went by so slow, Yet faster in each phase
Did I have a chance to get out, Looking back it’s just a brief haze
Now I’m in it, I’m closed, And unwilling to listen
What is in my power, And what is simply given?
I like to lay back, I saw you the other night
Thank You for coming by, You grew your beard out,
It looks alright
And chubby and jolly, You were smiling, I was crying
Actually I remember it wanted to come out,
But it didn’t, why then?
Why John? Why did I see you?
What are you showing me? Or is it me who?
Is showing you, All you said I could
You and Bobby Bare, Screwing, Gluing, Nailing and Sanding Wood.
Traduction des paroles
Cher John Je ne t'ai jamais écrit de lettre
Cher John Tu l'as déjà eu
À partir de Maintenant, je chanterai cette chanson sans fin
Clair de toute façon je suis jamais dirigé
John, je me suis réveillé, Non Je n'y crois pas
Je l'ai fait une fois, j'ai vécu une fois, dans un endroit inutile à
Le temps, je rimais, comme si j'étais un poète
Je pensais que je savais tout, mais j'ai essayé de le tenir
J'ai essayé d'être parfait, Et tout comprendre
Je me suis menti, je pensais avoir tout éteint
Mais la vérité est, ce n'était que du progrès,
Et c'était juste une amende à l'
Mais j'ai atteint pour la fin,
Et j'ai tout regarder en arrière
Le temps passait si lentement, mais plus vite à chaque phase
Ai-je eu une chance de sortir, en regardant en arrière, il est juste une brève brume
Maintenant, je suis dedans, je suis fermé, et je ne veux pas écouter
Ce qui est en mon pouvoir, Et ce qui est simplement donné?
J'aime poser de retour, je vous ai vu l'autre soir
Merci d'être venu, tu as poussé ta barbe,
Il semble bien
Et joufflu et joyeux, tu souriais, je pleurais
En fait je me souviens qu'il voulait sortir,
Mais il n'a pas, alors, pourquoi?
Pourquoi John? Pourquoi n'ai-je vous voir?
De quoi êtes-vous me montrer? Ou est-ce moi qui?
C'est te montrer, tout ce que tu as dit que je pouvais
Toi Et Bobby nus, vissant, collant, clouant et ponçant du bois.